1
00:00:02,997 --> 00:00:04,598
Podal bys mi hořčici?

2
00:00:04,600 --> 00:00:05,699
Jistě.

3
00:00:05,701 --> 00:00:07,534
Chceš slyšet vtipný
fakt o hořčici?

4
00:00:07,536 --> 00:00:10,437
Je to, že glukosinoláty,
které dávají hořčici její chuť,

5
00:00:10,439 --> 00:00:11,805
byli vynalezeny rodinou
pěstující kapustu

6
00:00:11,807 --> 00:00:14,441
jako jed proti
housenkám?

7
00:00:14,443 --> 00:00:16,076
Jo.

8
00:00:17,445 --> 00:00:19,246
To byla legrace.

9
00:00:19,248 --> 00:00:21,381
Dobře, Leonarde.

10
00:00:21,383 --> 00:00:22,916
Čau, vy dva.

11
00:00:22,918 --> 00:00:23,917
Jste tu brzy..

12
00:00:23,919 --> 00:00:25,652
Film nezačne dřív,
jak za hodinu.

13
00:00:25,654 --> 00:00:27,287
Vlastně nejdeme
na film.

14
00:00:27,289 --> 00:00:29,956
Jsme tu,
abychom tě unesli.

15
00:00:29,958 --> 00:00:31,291
O čem to mluvíte?

16
00:00:31,293 --> 00:00:33,093
Oženil ses tajně,
takže jsme neměli

17
00:00:33,095 --> 00:00:34,527
šanci udělat
rozlučku se svobodou,

18
00:00:34,529 --> 00:00:36,062
takže dole
je dodávka

19
00:00:36,064 --> 00:00:37,697
a vezmeme tě

20
00:00:37,699 --> 00:00:39,699
na víkend na nějaké
úžasné místo.

21
00:00:39,701 --> 00:00:41,868
Tohle se dá stěží
nazvat únosem.

22
00:00:41,870 --> 00:00:43,036
Kde je páska přes oči?

........