1
00:00:05,776 --> 00:00:08,147
Moje kontakty ma volajú Bain

2
00:00:08,147 --> 00:00:12,730
a dohliadam na organizáciu v podsvetí s názvom Crime.net

3
00:00:12,730 --> 00:00:17,421
Našiel som najlepších zlodejov, lupičov, podvodníkov a drogových dílerov.

4
00:00:17,421 --> 00:00:20,790
Spájam ich s kontaktami a uvádzam ich na javisko.

5
00:00:20,790 --> 00:00:23,593
Myslia si, že pracujú pre seba,

6
00:00:23,593 --> 00:00:26,148
ale oni iba nevidia väčší obraz.

7
00:00:26,148 --> 00:00:28,633
Čo na povrchu vyzerá ako jednoduchá banková lúpež

8
00:00:28,633 --> 00:00:30,567
je oveľa viac.

9
00:00:30,567 --> 00:00:34,113
Payday Gang ktorý tu a tam vykonáva malé prácičky...

10
00:00:34,144 --> 00:00:38,988
vie, že ich trénujem na najváčšiu lúpež zo všetkých.

11
00:00:47,787 --> 00:00:52,712
Epizóda 1 - First World Bank

12
00:01:08,163 --> 00:01:10,549
Vylúpenie banky pre priateľov je sranda

13
00:01:10,549 --> 00:01:13,060
najmä tých ktoré okrádajú nevedomých ľudí.

14
00:01:24,584 --> 00:01:27,247
Niektorý hovoria že sme novodobý Robinovia Hoodovia

15
00:01:27,247 --> 00:01:31,171
a tý ostatný proste nechápu, že nemáme na výber.

16
00:01:38,967 --> 00:01:41,194
To je pekný bič Wolf.

17
00:01:41,194 --> 00:01:42,934
Čo má znamenať ?

18
00:01:42,934 --> 00:01:45,334
Máš ľahko rozpoznateľný účes.

19
00:01:45,334 --> 00:01:47,202
O čom to hovoríte ?

20
00:01:47,202 --> 00:01:48,270
Majú DEA.

21
00:01:48,698 --> 00:01:49,859
Douchebag.

22
00:01:52,802 --> 00:01:55,008
Chains keď budeš na mieste.

23
00:01:55,008 --> 00:01:57,884
Wolf drž prsť na spúšti.

24
00:01:57,884 --> 00:02:01,355
Dallas sa postará o bezpečnostné kamery.

25
00:02:01,355 --> 00:02:05,225
Chlapci v pohode. Dobre. Poďme sa trocha zabaviť.

........