1
00:00:01,195 --> 00:00:03,199
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,058 --> 00:00:06,906
- Po 13. červnu...
- Claire!

3
00:00:07,217 --> 00:00:10,237
vybudoval tvůj bratr
podzemní síť pro vyvinuté lidi,

4
00:00:10,345 --> 00:00:14,032
V policejním sboru je stínová jednotka,
která do sítě někoho nastrčila.

5
00:00:14,167 --> 00:00:16,881
Když se dotkneš věcí, mizí na místo,
na které právě myslíš.

6
00:00:17,061 --> 00:00:18,928
Co je tohle za šílené místo?

7
00:00:21,142 --> 00:00:23,828
Potřebuju své složky, abych mohl
najít EVO Molly Walkerovou.

8
00:00:23,889 --> 00:00:26,440
Umí lokalizovat kohokoliv,
jen co na něj pomyslí.

9
00:00:26,605 --> 00:00:28,524
- Ta budova.
- Yamagato Tower?

10
00:00:28,620 --> 00:00:30,843
Tam vzali v té hře mého otce.

11
00:00:31,042 --> 00:00:32,691
- Miko!
- Musím se tam dostat.

12
00:00:32,811 --> 00:00:36,146
Renautas používá schopnost Molly
Walkerové k vytvoření nové technologie.

13
00:00:36,246 --> 00:00:38,144
Musíme se dostat do Midianu
a zachránit Molly.

14
00:00:38,240 --> 00:00:40,076
Máme Molly Walkerovou.

15
00:00:57,065 --> 00:00:58,914
Připrav se.

16
00:00:59,269 --> 00:01:01,414
Přichází další vlna.

17
00:01:01,917 --> 00:01:03,921
Soustřeď se, dítě.

18
00:01:23,390 --> 00:01:25,664
Musíš se víc soustředit.

19
00:01:26,960 --> 00:01:30,022
Možná nejsem připravená.

20
00:01:30,240 --> 00:01:33,572
Malino, ta bouře se jen zhorší.

21
00:01:33,664 --> 00:01:35,803
Svět bude brzy potřebovat
tvoje schopnosti.

22
00:01:40,053 --> 00:01:41,893
Jdeme! Dělej.

23
........