1
00:00:14,262 --> 00:00:16,748
Přeložil jh666.

2
00:00:18,056 --> 00:00:21,263
Mari.
Probuď se, mé dítě.

3
00:00:21,363 --> 00:00:25,445
Ještě nenastal čas,
aby ses stala Přízračnou.

4
00:00:26,110 --> 00:00:28,216
Musíš zastavit podvodníka.

5
00:00:28,316 --> 00:00:30,554
Nakazila ji temnota.

6
00:00:31,160 --> 00:00:34,126
Proto tvá matka
opustila tuto zemi.

7
00:00:34,226 --> 00:00:36,421
Věděla, že tebe a totem

8
00:00:36,521 --> 00:00:39,733
musí dostat co
nejdál od tvé sestry.

9
00:00:41,654 --> 00:00:43,752
Vyslyš volání.

10
00:00:43,852 --> 00:00:47,440
Zůstaneme při tobě,
dokud ty zůstaneš při nás.

11
00:00:47,540 --> 00:00:50,108
Neboj se své moci.

12
00:00:50,345 --> 00:00:52,517
Vyslyš volání.

13
00:00:52,717 --> 00:00:56,888
Zůstaneme při tobě,
dokud ty zůstaneš při nás.

14
00:00:56,988 --> 00:00:58,968
Mari!

15
00:01:03,859 --> 00:01:06,246
Zůstanu při vás!

16
00:01:13,130 --> 00:01:14,240
Hej!

17
00:01:14,640 --> 00:01:16,870
Já vím, že jsem se sotva
potkaly, ale řekla bych,

18
00:01:16,970 --> 00:01:19,543
že to ty jsi
ten blázen v rodině.

19
00:01:19,643 --> 00:01:22,164
Pláně si tě
nevzali. Obdivuhodné.

20
00:01:22,264 --> 00:01:25,887
Slyšela jsem, že starší
sestry vždycky okrádají mladší.

21
00:01:25,987 --> 00:01:27,789
Nic jsem neukradla.

22
00:01:27,889 --> 00:01:31,456
Pouze jsem vzala jen
to, co mi vždy náleželo.

23
........