1
00:00:07,838 --> 00:00:08,933
Proč jsi vzhůru?

2
00:00:08,935 --> 00:00:10,447
Jak mám teď spát?

3
00:00:10,477 --> 00:00:12,136
Před ani ne 24 hodinami
jsem měl svatbu

4
00:00:12,138 --> 00:00:13,971
a moje žena
už se mnou nemluví.

5
00:00:15,753 --> 00:00:18,533
Možná bys o tom
mohl uvažovat pozitivněji.

6
00:00:18,792 --> 00:00:21,113
Během jednoho dne
se ti podařilo dosáhnout toho,

7
00:00:21,143 --> 00:00:23,514
co jiným párům
trvá desítky let.

8
00:00:27,480 --> 00:00:28,771
- Ahoj.
- Ahoj.

9
00:00:28,801 --> 00:00:30,537
Ani ty nemůžeš spát?

10
00:00:31,156 --> 00:00:32,256
Samozřejmě, že ne.

11
00:00:32,258 --> 00:00:33,424
Ani já ne.

12
00:00:33,426 --> 00:00:35,506
Ale mě jen škrábe v krku.

13
00:00:36,930 --> 00:00:39,363
Nemám žádné
vážné manželské problémy.

14
00:00:40,205 --> 00:00:41,198
Co budeme dělat?

15
00:00:41,200 --> 00:00:42,400
Já nevím.

16
00:00:42,402 --> 00:00:44,400
Prosím, řekni mi,
jak to můžu napravit.

17
00:00:44,430 --> 00:00:46,652
Jsem rád,
že ses zeptal.

18
00:00:47,640 --> 00:00:50,174
Jak já to vidím,
existuje snadné řešení.

19
00:00:50,176 --> 00:00:53,344
Tvé rty laškovaly
se rty jiné ženy.

20
00:00:53,346 --> 00:00:54,923
Je jen logické,

21
00:00:54,953 --> 00:00:56,948
že k nastolení rovnováhy
ve vztahu

22
00:00:56,950 --> 00:01:00,464
by sis ty měla najít nějakého muže
a laškovat s ním.
........