1
00:00:01,536 --> 00:00:04,009
Nemůžu. Nemůžu to udělat.

2
00:00:04,029 --> 00:00:06,755
Ale samozřejmě, že můžeš a uděláš.

3
00:00:06,775 --> 00:00:10,695
Dobře Schmidte,
byli jsme na 11 svatbách v řadě.

4
00:00:10,715 --> 00:00:12,261
To je trochu moc svateb.

5
00:00:12,281 --> 00:00:14,872
Nemůžu už se ani dostat do ledničky.

6
00:00:20,788 --> 00:00:22,636
Já mám takovej hlad.

7
00:00:22,656 --> 00:00:24,290
Proč musí každý pořádat párty

8
00:00:24,324 --> 00:00:25,830
pro cokoliv v jejich životě?

9
00:00:25,850 --> 00:00:27,660
Proč nemůžu mít párty

10
00:00:27,694 --> 00:00:29,168
k mému letnímu oddaní pletení?

11
00:00:29,188 --> 00:00:31,262
Bože, nenávidím, že pleteš.
Nenávidím na tom úplně všechno.

12
00:00:31,282 --> 00:00:31,878
Proč?

13
00:00:31,898 --> 00:00:34,200
Jsem z toho
naštvanej i vystrašenej zároveň.

14
00:00:34,234 --> 00:00:35,534
Přesně jako když slyšíš frázi:

15
00:00:35,569 --> 00:00:37,903
"Vítězka Oscara Anna Paquin."

16
00:00:37,938 --> 00:00:40,039
- Jessico, ty na tu svatbu půjdeš.
- No... no...

17
00:00:40,073 --> 00:00:42,041
A řeknu ti proč:
Pohlavní styk.

18
00:00:42,075 --> 00:00:43,142
Pamatuješ si to?

19
00:00:43,176 --> 00:00:45,044
Musíš se do toho vrátit, Jess.

20
00:00:45,078 --> 00:00:46,879
Poslední pusa, kterou jsi políbila,

21
00:00:46,913 --> 00:00:47,880
byla ta Nickova.

22
00:00:47,914 --> 00:00:49,215
To bylo před čtyřmi měsíci.

23
00:00:49,249 --> 00:00:51,684
Zamysli se nad tím. To je hrozné.

24
00:00:51,718 --> 00:00:53,319
Hele, nedělá si ze mě Schmidt srandu?
........