1
00:00:06,918 --> 00:00:08,618
<i>Příběh první
PRVNÍ RANDE</i>

2
00:00:08,619 --> 00:00:10,153
Nemůžu uvěřit, že konečně máme rande.

3
00:00:10,413 --> 00:00:12,680
V práci to teď bude dost divný.

4
00:00:12,682 --> 00:00:14,415
To je mi jedno.

5
00:00:17,186 --> 00:00:18,919
Chceš jít nahoru?

6
00:00:18,921 --> 00:00:20,388
Jo.

7
00:00:20,390 --> 00:00:21,856
- Určitě.
- Tak pojď.

8
00:00:21,858 --> 00:00:23,424
Přímo tudy.

9
00:00:23,426 --> 00:00:24,925
Díky.

10
00:00:24,927 --> 00:00:25,860
Pojď dál.

11
00:00:26,989 --> 00:00:28,989
Kdo to je?

12
00:00:28,991 --> 00:00:31,224
Chade,

13
00:00:31,226 --> 00:00:32,859
tohle je Matt.

14
00:00:32,861 --> 00:00:35,662
Matte, tohle je můj bývalý snoubenec Chad.

15
00:00:35,664 --> 00:00:38,465
Aha. Ahoj.

16
00:00:38,467 --> 00:00:40,734
Super. Bezva.

17
00:00:40,736 --> 00:00:42,869
Takže...

18
00:00:42,871 --> 00:00:44,838
Mám odejít, nebo...

19
00:00:44,840 --> 00:00:46,740
- Ne, ne. Tím se netrap.
- Ne?

20
00:00:46,742 --> 00:00:48,875
- To je dobrý. Řekla jsem u o nás.

21
00:00:48,877 --> 00:00:50,478
- Dobře.
- Řekla bych ti o něm,

22
00:00:50,479 --> 00:00:51,476
ale to bys pak nechtěl dovnitř,

23
00:00:51,477 --> 00:00:53,780
a já vážně chtěla, abys tu byl.

24
00:00:53,782 --> 00:00:56,350
- Donesu nám něco k pití, dobře?
- Jo.
........