1
00:00:46,869 --> 00:00:48,788
Uvidíme se zítra, Beth.

2
00:00:48,871 --> 00:00:50,748
Fajn.

3
00:00:50,831 --> 00:00:52,792
Tak zítra.

4
00:00:55,211 --> 00:00:57,213
...dostali jsme
nějaké informace o drogovém doupěti.

5
00:00:57,296 --> 00:00:59,423
Je to naprosto zaručená
a pravdivá informace.

6
00:00:59,548 --> 00:01:01,467
Pochází od informátora,
který si je zde koupil...

7
00:01:01,550 --> 00:01:05,721
.. takže důkazy
jsou nepopiratelné -

8
00:01:05,805 --> 00:01:08,933
Proto bylo velice snadné
získat povolení k domovní prohlídce..

9
00:01:09,016 --> 00:01:11,310
Jsem doma.

10
00:01:13,479 --> 00:01:15,439
Ahoj.

11
00:01:15,523 --> 00:01:18,609
Ahoj, mami.
Čau.

12
00:01:18,693 --> 00:01:21,487
"Čau"?
To je všechno, jen "čau"?

13
00:01:21,570 --> 00:01:24,448
Ahoj, mami.

14
00:01:29,161 --> 00:01:31,914
Jdu si dát
rychlou sprchu.

15
00:01:31,998 --> 00:01:34,959
Tak co kluci nechtěli by
ste si objednat pizzu? - Mm.

16
00:01:35,001 --> 00:01:38,087
Jestli to bylo "ano",
tak tam zavolejte.

17
00:01:38,170 --> 00:01:40,131
A pro mě žádný feferonky.

18
00:02:14,665 --> 00:02:16,584
Haló.

19
00:02:17,668 --> 00:02:20,254
Oh.
Jo, jasně.

20
00:02:22,757 --> 00:02:24,675
Ow.

21
00:02:24,759 --> 00:02:27,428
Řekni mámě, že jsem
za pět minut zpátky, jasný, ty skrčku?

22
00:02:36,228 --> 00:02:38,397
Řekl, že bude venku
jen pět minut...
........