1
00:00:37,612 --> 00:00:39,967
- Spala jsi dobře?
- Velmi.

2
00:00:41,135 --> 00:00:44,185
Zvyknout si na sdílení postele
mi netrvalo dlouho.

3
00:00:45,805 --> 00:00:48,157
- Kdo je to?
- Snídaně, madam.

4
00:00:48,578 --> 00:00:49,578
Moment.

5
00:01:00,504 --> 00:01:01,954
Mockrát vám děkuji.

6
00:01:02,200 --> 00:01:03,500
Zvládnu ti sama.

7
00:01:10,185 --> 00:01:13,146
Objednal sis něco pro sebe?
Já se s tebou dělit nebudu.

8
00:01:13,226 --> 00:01:15,126
Každou chvílí mi to donesou.

9
00:01:16,073 --> 00:01:19,825
- Docela ti vyhládlo.
- Vulgární vtipy nesnesu.

10
00:01:20,355 --> 00:01:23,255
Poznamenám si to.
Poznamenal jsem si úplně vše.

11
00:01:24,394 --> 00:01:28,633
Jak ráno vypadáš,
jak se oblékáš, jak se líčíš.

12
00:01:29,146 --> 00:01:30,549
A proč vlastně?

13
00:01:32,433 --> 00:01:37,745
Chci se přizpůsobit rutinám a rituálům,
které budou řídit zbytek mého života.

14
00:01:37,825 --> 00:01:41,505
Tebe řídí rituály a rutiny?
Myslím, že mě ne.

15
00:01:42,079 --> 00:01:43,879
Vážně musíš odjet už dnes?

16
00:01:44,166 --> 00:01:45,566
Obávám se, že ano.

17
00:01:46,357 --> 00:01:49,338
V Liverpoolu jsou jistě skvosty,
které jsme spolu ještě neviděli.

18
00:01:49,418 --> 00:01:53,118
Projeli jsme celý Cheshire
a veřejně večeřeli téměř celý týden.

19
00:01:53,428 --> 00:01:55,957
Nějakým zázrakem
nám to prochází.

20
00:01:56,036 --> 00:01:59,377
- Nepokoušejme naše štěstí.
- A záleží na tom, když nás odhalí?

21
00:01:59,457 --> 00:02:04,545
- K oltáři půjdeme dřív, než bys
řekla švec. - Ne. A ano, záleží na tom.

22
00:02:05,370 --> 00:02:08,520
........