1
00:00:22,471 --> 00:00:24,521
- Jméno.
- Charles McGill.

2
00:00:24,557 --> 00:00:26,356
Jdu za klientem.

3
00:00:53,836 --> 00:00:55,636
Je tu Johnny.

4
00:00:55,671 --> 00:00:58,255
Já věděl, že dorazíš.

5
00:00:58,307 --> 00:01:01,655
Ani nevíš, jak rád tě vidím.
Sekne ti to.

6
00:01:01,811 --> 00:01:03,010
Jimmy.

7
00:01:03,012 --> 00:01:05,679
Mrzí mě,
žes musel ujet takovou dálku.

8
00:01:05,681 --> 00:01:08,198
- Ano, je to dálka.
- No jo, promiň.

9
00:01:08,234 --> 00:01:10,618
O Albuquerque vím dvě věci.

10
00:01:11,212 --> 00:01:13,437
Bugs Bunny tam měl zahnout doleva

11
00:01:13,489 --> 00:01:16,440
a ani na stý pokus
bych to nenapsal správně.

12
00:01:19,495 --> 00:01:25,519
No nic.
Jak vidíš, jsem v průšvihu.

13
00:01:25,785 --> 00:01:28,182
To tedy jsi.

14
00:01:28,370 --> 00:01:31,588
Obvinění za poškození majetku
a napadení teď nechej stranou.

15
00:01:31,624 --> 00:01:34,341
Dost možná tě teď budou brát
jako sexuálního násilníka, Jimmy.

16
00:01:34,376 --> 00:01:38,151
- Takové nálepky už by ses nezbavil.
- To je přece šílené.

17
00:01:39,544 --> 00:01:42,866
Chucku, tohle je jenom
halda podělaných keců.

18
00:01:42,868 --> 00:01:46,018
- Ale no tak.
- Takhle to nazveš i u soudu?

19
00:01:46,055 --> 00:01:49,054
Nejsem sice právník,
ale byl to jenom vtípek.

20
00:01:49,082 --> 00:01:51,809
Sexuální napadení?
To rozhodně ne.

21
00:01:54,697 --> 00:01:57,648
Probereme strategii, dobře?

22
00:01:57,700 --> 00:02:02,127
Použiješ svoje kouzla
........