1
00:00:04,097 --> 00:00:06,898
Kdysi dávno v předaleké galaxii ...

2
00:00:07,097 --> 00:00:09,898
Star Wars
Droid Tales

3
00:00:10,097 --> 00:00:13,898
Epizoda 3
Mise do Mos Eisley

4
00:00:14,097 --> 00:00:17,898
C-3PO je na stopě R2-D2,
který byl naposledy viděn

5
00:00:18,097 --> 00:00:21,898
když byl odvlečen na Tatooine
záhadným únoscem.

6
00:00:22,097 --> 00:00:25,898
Řekl jsem záhadným únoscem?
Myslel jsem ...

7
00:00:26,097 --> 00:00:29,898
ZÁHADNÝM ÚNOSCEM

8
00:00:31,097 --> 00:00:32,898
Můj protějšek je v nebezpečí

9
00:00:32,900 --> 00:00:34,833
a já se musím
hned dostat na Tatooine.

10
00:00:34,835 --> 00:00:37,836
Nemůžete letět rychleji?
Letím tak rychle, jak to jde.

11
00:00:37,838 --> 00:00:41,306
Ale jestli mě budete obtěžovat,
tak zpomalím.

12
00:00:41,308 --> 00:00:42,474
Škoda.

13
00:00:42,476 --> 00:00:45,243
Ty znáš R2-D2?

14
00:00:45,245 --> 00:00:48,313
Je to hrdina rebelie.
Mám jeho kartu.

15
00:00:48,315 --> 00:00:50,849
Hmm. Tu jsem už
dlouho neviděl.

16
00:00:50,851 --> 00:00:53,952
Teda! To je Hera,
kapitán Ghosta!

17
00:00:53,954 --> 00:00:56,121
Tu taky znáš?
Ó, ano.

18
00:00:56,123 --> 00:00:58,190
R2 a já jsme
poprvé potkali ji

19
00:00:58,192 --> 00:01:01,993
a její bandu rebelů
před několika lety.

20
00:01:01,995 --> 00:01:04,563
Zůčastnili jsme se
jedné z jejich misí.

21
00:01:04,565 --> 00:01:06,865
Wow!
Wow, přesně tak.

........