1
00:00:23,525 --> 00:00:25,193
Stop!

2
00:00:29,406 --> 00:00:30,616
Ok!

3
00:00:36,580 --> 00:00:40,000
- Ako sa máte?
- Veľmi dobre. A vy?

4
00:00:40,208 --> 00:00:42,169
Vaše papiere, prosím.

5
00:00:43,129 --> 00:00:44,588
Samozrejme.

6
00:01:07,820 --> 00:01:09,279
Daj mi to.

7
00:01:10,572 --> 00:01:13,575
Koľko krát som ti hovoril
aby si tu nehádzal tú loptu?

8
00:01:13,659 --> 00:01:15,577
Snažíš sa vystrašiť sestru, alebo čo?

9
00:01:15,661 --> 00:01:17,329
- Ona plače.
- Samozrejme, že plače.

10
00:01:17,412 --> 00:01:18,998
Nevidíš, že je ešte dieťa?

11
00:01:19,081 --> 00:01:21,167
Aj ty si ešte nadávno bol decko.

12
00:01:21,249 --> 00:01:22,375
Áno, otec.

13
00:01:22,459 --> 00:01:24,377
- Čo sa deje?
- Nič.

14
00:01:25,671 --> 00:01:29,257
- Čo sa deje, Juan Pablo?
- Chcem aby zomrela.

15
00:01:32,011 --> 00:01:33,762
To nikdy nehovor.

16
00:01:35,388 --> 00:01:40,978
Sme rodina a vždy na
seba musíme dávať pozor.

17
00:01:41,061 --> 00:01:43,730
Počul si ma?

18
00:01:56,076 --> 00:01:56,994
Halo.

19
00:01:57,077 --> 00:01:59,496
Bratranec, Poison zabil nejakých policajtov.

20
00:01:59,579 --> 00:02:02,541
- Áno, pokračuj. Koľkých?
- Dvoch.

21
00:02:02,624 --> 00:02:05,127
Áno, ale akých dvoch?
Seržantov či dôstojníkov?

22
00:02:05,211 --> 00:02:07,171
Dôstojníkov. Poznáš Poisona.

23
00:02:07,254 --> 00:02:11,050
- Dôstojníci sú za milón.
- Ok, takže dva milóny?
........