1
00:00:10,922 --> 00:00:14,448
Bratry Geckovy pořád hledá
každý strážce zákona.

2
00:00:14,853 --> 00:00:17,028
Potřebujeme pasy a nová jména.

3
00:00:17,048 --> 00:00:18,878
- Chci odtud vypadnout.
- A jít kam?

4
00:00:18,941 --> 00:00:20,339
Najít Scotta.

5
00:00:20,379 --> 00:00:21,711
Dokud se nevrátí,

6
00:00:21,940 --> 00:00:24,354
bude tady zavřeno.

7
00:00:29,034 --> 00:00:30,527
Je načase to usměrnit.

8
00:00:31,913 --> 00:00:34,367
- Tak to odpískej. Je po nich.
- Nebo teprve začali.

9
00:00:34,764 --> 00:00:38,409
Jestli chceme bojovat v téhle válce,
musíme opustit to, kým jsme byli,

10
00:00:38,449 --> 00:00:40,541
abychom se stali těmi, kým jsme.

11
00:00:45,679 --> 00:00:48,818
<i>Začíná pradávný svět.</i>

12
00:00:48,938 --> 00:00:51,745
<i>Slunce pod obzorem spí.</i>

13
00:00:52,122 --> 00:00:54,658
<i>A svět je vzhůru nohama.</i>

14
00:00:54,993 --> 00:00:57,831
<i>V noci koná se naše hostina.</i>

15
00:01:00,265 --> 00:01:04,193
<i>Po staletí jsem pro ně tančila.
Pro ty, kdo touží po krvi.</i>

16
00:01:04,240 --> 00:01:06,086
<i>Pro ty, kdo berou duše.</i>

17
00:01:06,171 --> 00:01:08,274
<i>Přiváděla jsem jim ztracené,</i>

18
00:01:08,394 --> 00:01:12,067
<i>problémové i zoufalé.</i>

19
00:01:13,036 --> 00:01:15,761
<i>Teď jsem volná.</i>

20
00:01:15,988 --> 00:01:19,121
<i>A svět je znovu naruby.</i>

21
00:01:19,774 --> 00:01:22,181
<i>Žízní po pomstě.</i>

22
00:01:22,195 --> 00:01:23,896
<i>A nic je nezastaví.</i>

23
00:01:23,956 --> 00:01:26,565
<i>Žádné hranice, žádné meze.</i>

24
00:01:26,603 --> 00:01:28,222
<i>Jdou si pro mě,</i>
........