1
00:00:04,180 --> 00:00:07,154
Vymyslel jsem vědecký vtip,
chcete ho slyšet?

2
00:00:07,155 --> 00:00:08,334
Jasně.

3
00:00:08,335 --> 00:00:11,936
Kolik Edisonů je třeba
k zašroubování žárovky?

4
00:00:11,938 --> 00:00:13,605
Kolik?

5
00:00:13,607 --> 00:00:15,607
Koho to zajímá?
Ukradl ten nápad,

6
00:00:15,609 --> 00:00:17,942
tak si vlastní vtip nezaslouží.

7
00:00:17,944 --> 00:00:19,511
Je to vážně pravda?

8
00:00:19,513 --> 00:00:22,180
Samozřejmě, tak poznáš,
že to je dobrý vtip.

9
00:00:22,182 --> 00:00:24,816
Pobaví,
ale i informuje.

10
00:00:26,285 --> 00:00:27,852
Nerad přerušuji.

11
00:00:27,854 --> 00:00:29,187
Barry,

12
00:00:29,189 --> 00:00:32,390
Kolik Edisonů je třeba
k zašroubování žárovky?

13
00:00:32,392 --> 00:00:34,792
Víš, že Edison ve
skutečnosti nevynalezl žárovku?

14
00:00:38,030 --> 00:00:40,365
Co chceš, Barry?

15
00:00:40,367 --> 00:00:43,368
Rád bych něčím malým poděkoval Amy.

16
00:00:43,370 --> 00:00:44,702
Za co to je?

17
00:00:44,704 --> 00:00:46,504
Tvůj nápad mi vážně pomohl.

18
00:00:46,506 --> 00:00:49,140
Moje práce na kvantifikaci
světelného kužele je online.

19
00:00:49,142 --> 00:00:51,643
A jsou na ni skvělé reakce.

20
00:00:51,645 --> 00:00:53,077
To zní zajímavě.

21
00:00:53,079 --> 00:00:54,546
Nemůžu se dočkat,
až si to přečtu.

22
00:00:54,548 --> 00:00:55,880
To já taky.

23
00:00:55,882 --> 00:00:59,984
Prosím, pošli to na Sheldon@Bazinga.biz.
........