1
00:00:17,049 --> 00:00:18,118
Jak se máš?

2
00:00:19,075 --> 00:00:20,128
Je mi fajn.

3
00:00:21,706 --> 00:00:22,906
Máš pět minut.

4
00:00:23,466 --> 00:00:27,464
Snažila jsem se zrušit tu schůzku
s Deenou Grossovou, ale trvala na ní.

5
00:00:27,544 --> 00:00:29,867
Jo, bude z toho nesvá.
Řekni jí, že mě zatkli...

6
00:00:29,947 --> 00:00:33,518
Protože pro své klienty tvrdě pracuješ?
To jsem řekla, pořád si chce promluvit.

7
00:00:33,598 --> 00:00:38,321
Fajn. Na schůzku vezmi Careyho Zeppse.
Cítí se líp, když je ve vedení muž.

8
00:00:38,999 --> 00:00:42,689
- Snažím se dovolat Neilu Grossovi...
- Ne, to nedělej. Jde tu o jeho ženu.

9
00:00:42,769 --> 00:00:46,417
Pořád je podnikovou právničkou Chumhumu,
tak jí svěřil antitrustové případy.

10
00:00:46,497 --> 00:00:50,343
- Ta hromadná žaloba? - Jo. Někdo tvrdí,
že mezi Chumhumem a jinými společnostmi

11
00:00:50,423 --> 00:00:53,575
existovala dohoda o mzdovém prahu
a nepřetahování zaměstnanců.

12
00:00:53,655 --> 00:00:56,563
Pročetla jsem si dokumenty
a k soudu jít nechtějí.

13
00:00:56,643 --> 00:00:59,190
Jo, cítí se zrazeni žalobou
vlastních programátorů,

14
00:00:59,270 --> 00:01:02,497
- chtějí je názorně potrestat.
- Takže je zastrašíme u výpovědí. - Ano.

15
00:01:02,577 --> 00:01:04,977
Pokud to nezastavíme,
tak nás opustí.

16
00:01:07,085 --> 00:01:10,010
Proto si Deena sjednala
schůzku u Lockhart/Gardner.

17
00:01:10,090 --> 00:01:12,507
Ví, o tom,
že Diane přechází k nám?

18
00:01:13,146 --> 00:01:14,146
Cože?

19
00:01:16,401 --> 00:01:21,599
Ví paní Grossová, že Diane Lockhartová
opouští Lockhart/Gardner a jde k nám?

20
00:01:23,065 --> 00:01:25,709
- Já nevěděl, že k nám jde.
- Cary. - Co je?

21
00:01:25,789 --> 00:01:29,349
- Jsem partner, Alicio, tohle nemůžeš
rozhodnout beze mě. - Musíme to vyřešit.
........