1
00:00:06,448 --> 00:00:08,015
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,051 --> 00:00:12,045
Máme s dotekovou terapií velký
úspěch u případů, jako je vaše žena.

3
00:00:12,121 --> 00:00:16,115
- Chci to jen dát do pořádku. - Požádali
mě, abych otevřel pavilon goril v zoo.

4
00:00:16,185 --> 00:00:18,252
Mají tam tu opici, gorilu Gila?

5
00:00:18,338 --> 00:00:21,006
Víme, že takové případy
normálně neřešíte, ale...

6
00:00:21,081 --> 00:00:23,423
Jsou to koneckonců zvířata.

7
00:00:23,766 --> 00:00:25,877
Jak složité to může být?

8
00:00:26,632 --> 00:00:28,132
Ernie Nevers.

9
00:00:28,186 --> 00:00:31,020
Vyber si jakoukoli kartičku
a přečti mi statistiky.

10
00:00:31,069 --> 00:00:33,603
Dám ti čtvrťák za každou,
kterou neuhádnu.

11
00:00:33,675 --> 00:00:37,694
Celý den sedíš doma s našima uřvanýma
dětma. Na to jsi příliš chytrá.

12
00:00:37,892 --> 00:00:39,892
Zaplatíme jí pět babek za pytel.

13
00:00:39,963 --> 00:00:43,936
Jako by už byla mrtvá.
Je to jako sedět tu s mrtvolou.

14
00:00:44,393 --> 00:00:47,216
Joy měla byt. Chtěla od tebe odejít.

15
00:00:47,281 --> 00:00:50,148
Z jejího pohledu vaše
manželství skončilo.

16
00:00:51,739 --> 00:00:53,746
Jen jsem přišel vypnout plyn.

17
00:00:53,786 --> 00:00:56,220
Dala jsem si se stěhováním
načas, ale už jsem tu.

18
00:00:56,271 --> 00:00:58,724
- A vy jste?
- Paní Edleyová, samozřejmě.

19
00:01:01,733 --> 00:01:04,000
Tak si zajdeme do města na drink.

20
00:01:04,080 --> 00:01:07,137
Co si takhle dát kafe dole v hale?

21
00:01:07,252 --> 00:01:11,193
- Využijeme ten čas, abychom
něco vymysleli. - Můžeme to zkusit.

22
00:01:17,272 --> 00:01:20,929
MASTERS OF SEX
3x07 - Monkey Business

........