1
00:00:44,621 --> 00:00:50,621
- Brýtro! - Kdy jsi měl přijít do práce?
- Teď? - Je poledne, Danny!

2
00:01:02,621 --> 00:01:05,421
- Co mám udělat?
- To Enduro.

3
00:01:05,621 --> 00:01:07,221
Musí být připravený na večer.

4
00:01:07,421 --> 00:01:08,901
Tak jo.

5
00:01:09,101 --> 00:01:12,701
Na tom projektu nám záleží.
Centrum zábavy a kultury tu zónu...

6
00:01:12,941 --> 00:01:16,141
Proboha, Micheli,
my se z tebe zblázníme!

7
00:01:17,101 --> 00:01:20,381
Klídek, jsi teď starosta.

8
00:01:20,581 --> 00:01:22,861
Víme, co je důležitý
hlavně pro nás, ne?

9
00:01:24,261 --> 00:01:28,661
- Jak to uděláme?
- Vy máte firmy, my dělníky.

10
00:01:29,261 --> 00:01:32,661
Nasliboval jsem hory doly,
aby zvolili tohohle blba.

11
00:01:33,301 --> 00:01:35,781
Necháte nám kino a bowling.

12
00:01:35,981 --> 00:01:39,981
Proberu to s Contem,
myslím, že nebudou problémy.

13
00:01:41,101 --> 00:01:42,781
Jeden problém tu je...

14
00:01:43,981 --> 00:01:46,981
- Bratři Romanovi.
- Z autosalonu?

15
00:01:47,861 --> 00:01:51,961
Autosalon stojí přímo
uprostřed toho všeho.

16
00:01:53,741 --> 00:01:56,621
Kde je? Neměl jsi to zařídit?

17
00:01:56,821 --> 00:02:02,901
Byl jsem tam, autosalon je nedotknutelnej,
prý je to památka na jejich otce.

18
00:02:07,861 --> 00:02:09,861
Ciro, postaráš se o to?

19
00:02:12,661 --> 00:02:14,861
- Jasně.
- To bychom měli.

20
00:02:47,261 --> 00:02:49,461
Jednou si rozbije hlavu.

21
00:02:49,661 --> 00:02:51,661
Na to jí má moc tvrdou.

22
00:02:51,861 --> 00:02:54,341
- Kdo to je?
- Jeden blázen.
........