1
00:00:00,078 --> 00:00:01,245
Minule v Chasing Life.

2
00:00:01,258 --> 00:00:03,525
- Co myslíš?
- Tak šíleně tě miluju.

3
00:00:03,527 --> 00:00:05,261
Jak se vyrovnáváš se všemi těmi změnami?

4
00:00:05,263 --> 00:00:06,428
Je tohle odpověď?

5
00:00:06,430 --> 00:00:08,597
Pokud mě budeš potřebovat,
jsem tu.

6
00:00:08,599 --> 00:00:10,065
Děkuji, Georgi.

7
00:00:10,067 --> 00:00:11,632
Omlouvám se, předností pro?

8
00:00:11,634 --> 00:00:14,102
Nový filantropický element
naší společnosti.

9
00:00:14,104 --> 00:00:15,603
Byl bych pyšný, kdybych tě měl v týmu.

10
00:00:15,605 --> 00:00:17,205
Nemohl jsem přestat myslet na tvého otce.

11
00:00:17,207 --> 00:00:20,008
Natalie našla manuskript
k jeho nové knížce.

12
00:00:21,544 --> 00:00:23,577
Byla jsi pod obrovským stresem.

13
00:00:23,579 --> 00:00:24,846
Budeš muset zvolnit.

14
00:00:24,848 --> 00:00:26,181
Příští týden máme líbánky.

15
00:00:26,183 --> 00:00:27,782
Nemůžeš cestovat,
ne v tomhle stavu.

16
00:00:27,784 --> 00:00:29,416
Tak co je dalším krokem?

17
00:00:37,578 --> 00:00:39,712
- Ahoj, zlato?
- Ahoj!

18
00:00:39,714 --> 00:00:41,114
Už jsi viděl tu show Sběrači?

19
00:00:41,116 --> 00:00:42,148
Ne.

20
00:00:42,150 --> 00:00:45,751
Jo, viděl. Žijeme v ni.

21
00:00:45,753 --> 00:00:48,888
Možná se nám poslední měsíc
trochu nechtělo uklízet,

22
00:00:48,890 --> 00:00:49,922
ale právě jsme se nastěhovali.

23
00:00:49,924 --> 00:00:52,091
Pořád jsme v líbánkové fázi.

24
........