1
00:00:01,468 --> 00:00:05,200
Blíží se volby,
můžu počítat s tvojí podporou?

2
00:00:05,209 --> 00:00:07,792
- Přemýšlím, že budu
kandidovat proti tobě. - Vážně?

3
00:00:07,866 --> 00:00:11,131
- Nemůžeme si tu kampaň dovolit.
- Chceme koupit tvůj podnik.

4
00:00:11,133 --> 00:00:14,100
Peníze se dají prát
jediným způsobem, potřebujete zástěrku.

5
00:00:14,109 --> 00:00:17,211
- S Bubbles nás nic nezastaví.
- Je to perfektní.

6
00:00:17,213 --> 00:00:19,611
- Kdo je Sarah?
- Kde jsi to jméno vzala?

7
00:00:19,613 --> 00:00:22,860
Znám ho, protože se ti
něco zdálo a mluvila jsi ze spaní.

8
00:00:22,894 --> 00:00:26,171
Cosimo, ta kniha.
Myslím, že Rachel zná ten kód.

9
00:00:26,212 --> 00:00:28,012
Řekni mi všechno, co víš o Castoru.

10
00:00:28,054 --> 00:00:30,331
- Fámy.
- To tedy ne.

11
00:00:30,365 --> 00:00:33,395
Ano, byla tu jistá dohoda,
ale já jsem ji neuzavřela.

12
00:00:33,396 --> 00:00:34,757
Udělala to paní S.

13
00:00:36,062 --> 00:00:39,159
- Bez tebe nejdu.
- Beth nebyla tou, kterou jsem miloval.

14
00:00:43,465 --> 00:00:44,156
Utíkej.

15
00:00:47,234 --> 00:00:50,198
- Vrátila ses.
- Tak pojď, sestro.

16
00:01:17,686 --> 00:01:20,219
Podívej, co jsem našla, sestro.

17
00:01:20,532 --> 00:01:22,411
Teď se můžeme najíst a napít.

18
00:01:23,581 --> 00:01:26,331
<i>Jedno pivo a sklenici vody.</i>

19
00:01:26,333 --> 00:01:27,691
Jak se řekne "jídlo"?

20
00:01:28,876 --> 00:01:29,883
A něco k jídlu.

21
00:01:37,533 --> 00:01:40,171
Takže Paul byl dobrý člověk?

22
00:01:41,520 --> 00:01:43,363
Nechci o tom mluvit.

........