1
00:00:00,698 --> 00:00:02,453
Nemyslím, že je blbý, jestli máš rád Ninu.

2
00:00:02,508 --> 00:00:04,322
Vždycky jsem to chtěla.

3
00:00:04,392 --> 00:00:06,139
- Vážně?
- Hodíte se k sobě.

4
00:00:06,201 --> 00:00:08,633
A je na všechny hodná. Jako byla máma.

5
00:00:08,683 --> 00:00:12,688
Nedokážu se podívat na holku, aniž by to
hořejšek neprobíral s dolejškem. Je to nepřirozený.

6
00:00:12,811 --> 00:00:15,372
Takže ji máš rád
a rád by ses s ní muchloval.

7
00:00:15,503 --> 00:00:16,215
Jo.

8
00:00:16,292 --> 00:00:19,447
Takže nejdříve bychom měli najít
toho nejlepšího chirurga.

9
00:00:19,503 --> 00:00:21,295
- A co dr. Brown?
- To není dobrý nápad.

10
00:00:21,356 --> 00:00:22,636
Ne, Rose, nemyslím, že by to šlo.

11
00:00:22,692 --> 00:00:25,354
Mluvila jste o specialistech.

12
00:00:25,416 --> 00:00:27,807
Netuším, co se mnou bude.

13
00:00:27,873 --> 00:00:31,831
Možná je dr.Valledor vhodný
chirurg pro tu operaci,

14
00:00:31,893 --> 00:00:36,169
ale já věřím, že vy jste
vhodný chirurg pro mě.

15
00:00:54,795 --> 00:00:56,715
Chcete začít s nějakým
konkrétním cédéčkém, doktore?

16
00:00:56,782 --> 00:00:59,854
Už je tam. Jen zmáčkněte play
a půjdeme na to.

17
00:01:19,797 --> 00:01:23,666
Ty, můj příteli,
budeš mít moc špatný den.

18
00:01:32,008 --> 00:01:33,170
Potřebuješ něco?

19
00:01:33,784 --> 00:01:34,976
Jen...

20
00:01:39,858 --> 00:01:41,111
Jen chvilku o samotě.

21
00:02:30,719 --> 00:02:33,330
Jestli dovolíš, Pane, na slovíčko.

22
00:02:33,627 --> 00:02:36,747
Vím, že jsi nehynoucí a nekonečný
a problémy jednoho smrtelníka

23
........