1
00:01:11,373 --> 00:01:13,923
HRÁČI

2
00:01:30,809 --> 00:01:33,146
Vím, v čem je problém.
Žádnej z hráčů není černej.

3
00:01:33,228 --> 00:01:35,280
No jasně, Reggie. Tak hrajeme.

4
00:01:36,189 --> 00:01:39,618
A tohle je můj Lionel Messi!
Nádhera!

5
00:01:40,569 --> 00:01:42,490
Možná jsem si vybral špatnej sport.

6
00:01:42,612 --> 00:01:46,835
Pěknej den. Pěknej den, pánové.
Angela má svý prachy

7
00:01:46,908 --> 00:01:49,459
a my máme všechny fotky
zase doma. Všechno.

8
00:01:49,536 --> 00:01:52,038
Konečně můžeme postoupit
k větším a lepším věcem.

9
00:01:52,122 --> 00:01:53,925
Vážně, chlape. Díky, Spencere.

10
00:01:53,999 --> 00:01:57,344
-Takže všechno v pohodě?
-Teď je všechno, jak to je.

11
00:01:57,586 --> 00:01:59,258
Jasně, je to, jak to je.

12
00:01:59,379 --> 00:02:02,143
Cože? Teď mi budeš
krást moje hlášky? Jo?

13
00:02:02,299 --> 00:02:03,389
Hele, klid, Reggie.

14
00:02:03,508 --> 00:02:05,928
Jen říkám, že se z toho
nemusíme všichni pominout.

15
00:02:06,011 --> 00:02:08,513
Nakráčíš sem na bílým koni,
jako bys nás zachránil?

16
00:02:08,638 --> 00:02:11,651
Nezapomeňte, že celej ten průser
byl hlavně Spencerova vina.

17
00:02:11,725 --> 00:02:14,358
Jenom jsem přinesl dobrý zprávy.
To chceme dělat.

18
00:02:14,436 --> 00:02:16,856
Tak příště úplně stačí
zvednout telefon.

19
00:02:19,149 --> 00:02:23,455
Spíš máš štěstí, že jsem Vernonovi
neřekl o tý spanilý jízdě s Angie.

20
00:02:23,612 --> 00:02:25,366
-Spanilý jízdě?
-Je sjetej.

21
00:02:25,447 --> 00:02:28,033
Jo, kéž bych byl. Včera mi to
hezky podrobně popsala.

22
........