1
00:00:38,754 --> 00:00:41,888
Kéž byste nejdřív
přišla za mnou.

2
00:00:41,924 --> 00:00:45,158
Anne má sklony
věřit svým bludům.

3
00:00:45,210 --> 00:00:47,911
- Nemůžeme věřit tomu, co říká.
- Opravdu?

4
00:00:47,963 --> 00:00:50,413
Protože nám řekla, že jediná možnost,
jak okopírovat vaše jablka,

5
00:00:50,466 --> 00:00:53,550
je naroubovat je na speciální
výhonek, kterému říkáte Matka.

6
00:00:55,888 --> 00:01:01,476
Buďte upřímná, proč je pro vás
Matka tak důležitá?

7
00:01:01,477 --> 00:01:03,977
Kolik je to mrtvých?
Padesát?

8
00:01:04,012 --> 00:01:07,180
Nebo sto? A to nic není.

9
00:01:07,182 --> 00:01:10,183
Ilaria věří, že přelidnění nelze
zastavit. Za tři dny začnou jednat.

10
00:01:10,235 --> 00:01:12,736
Chci představit Michaelovo

11
00:01:12,771 --> 00:01:16,072
neplodné roubování jako alternativu
globální genocidě.

12
00:01:16,108 --> 00:01:18,942
A bez Matky to nedokážu.

13
00:01:18,994 --> 00:01:21,862
- To je pěkný příběh.
- Je to pravda.

14
00:01:21,914 --> 00:01:24,948
Kolik za Matku chcete?

15
00:01:25,000 --> 00:01:28,034
Nezajímají mě peníze.

16
00:01:30,255 --> 00:01:33,673
Chci jen jednu věc:

17
00:01:33,709 --> 00:01:38,094
Vidět svět stříbrnýma očima.

18
00:01:38,130 --> 00:01:42,132
Jako Michael a doktorka Jordanová...

19
00:01:42,184 --> 00:01:44,134
a vy.

20
00:01:45,771 --> 00:01:48,722
Ve chvíli, kdy jste přijela,
jsem si všimla těch čoček.

21
00:01:48,774 --> 00:01:51,274
Mohu z vás udělat nesmrtelnou.

22
00:01:51,310 --> 00:01:54,728
Pokud mi dáte ten výhonek.

23
........