1
00:00:03,837 --> 00:00:06,305
Presented by SPONGE

2
00:00:09,642 --> 00:00:12,611
Co-presented
by KTB capital

3
00:00:15,849 --> 00:00:18,579
A SPONGE Production

4
00:00:34,034 --> 00:00:36,002
Jak někdo jednou řekl,

5
00:00:37,037 --> 00:00:41,804
Myslel jsem, že původ lidstva
začal v moři.

6
00:00:43,543 --> 00:00:46,512
V hlubinách oceánu,

7
00:00:46,646 --> 00:00:50,104
Tam je neustálý boj o přežití,

8
00:00:51,217 --> 00:00:55,176
A jěště předtím, než vznikli ty malé ...

9
00:00:55,822 --> 00:01:00,691
První tvor měl velmi silné srdce.

10
00:01:20,947 --> 00:01:26,977
# Jsem smutný člověk neandrtálský.

11
00:01:28,822 --> 00:01:34,988
# Potkal jsem tě,je to už dlouho.

12
00:01:36,229 --> 00:01:38,993
# Nechtěl jsem bojovat.

13
00:01:40,133 --> 00:01:46,697
# Hledám,jak se o to všechno podělit,

14
00:01:48,041 --> 00:01:51,499
# s tebou, o téhle zemi.

15
00:01:59,619 --> 00:02:07,390
# Mimo dosah slunce a květinové vůně,

16
00:02:07,527 --> 00:02:13,796
# jdu do údolí, kde lidé mají mír.

17
00:02:13,933 --> 00:02:21,704
# Překročil jsi půlku světa,abys tady byl,

18
00:02:21,841 --> 00:02:29,805
# Ale nechci nic víc, než klidné ráno, tak jsem odešel.

19
00:02:52,639 --> 00:02:54,106
Sakra přestaň!

20
00:03:00,547 --> 00:03:02,208
Co to s ním je?

21
00:03:03,349 --> 00:03:04,680
Co to zase s tím děckem je?

22
00:03:07,120 --> 00:03:08,883
Nemůže udělat tu zasranou věc s tím píchnutím.

23
00:03:20,333 --> 00:03:24,702
Nevím přesně, kdy to začalo, ale je to snížení sluchového vnímání.

24
00:03:25,538 --> 00:03:28,905
Jinými slovy,
něco je s mýma ušima špatně.

25
........