1
00:00:00,001 --> 00:00:01,875
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,910 --> 00:00:04,404
Alexi, co je to?

3
00:00:04,456 --> 00:00:06,372
- Jaderná bomba.
- Je to mnohem horší.

4
00:00:06,408 --> 00:00:08,291
Jak to, že máš tu amforu?

5
00:00:08,326 --> 00:00:10,376
Dostaň tu věc odtud.

6
00:00:10,412 --> 00:00:12,628
- Kde ji asi tak mám schovat?
- Máš křídla, ne?

7
00:00:12,664 --> 00:00:14,297
No tak, Edwarde.

8
00:00:14,332 --> 00:00:17,300
Ten kašel, pocení, potíže s dechem.

9
00:00:17,335 --> 00:00:21,052
Kdybych to nevěděl přesně, řekl bych,
že máš vážné zdravotní problémy.

10
00:00:21,172 --> 00:00:24,974
Nové Delfy jsou nebezpečné
místo, abys tam šel sám.

11
00:00:25,010 --> 00:00:29,929
- Jsi silný, ale...
- Půjdeš se mnou?

12
00:00:29,981 --> 00:00:32,148
Jako můj bratr.

13
00:00:32,183 --> 00:00:34,400
Omlouvám se.

14
00:00:42,861 --> 00:00:45,862
Juliane! Je pryč!

15
00:00:45,864 --> 00:00:47,663
Najděte Michaela!

16
00:00:47,699 --> 00:00:49,999
Vždycky hledej nejvyšší bod, Alexi.

17
00:00:50,035 --> 00:00:51,501
Výška tě ochrání,

18
00:00:51,536 --> 00:00:53,536
umožní ti vidět, co se blíží.

19
00:00:59,210 --> 00:01:01,344
Do prdele.

20
00:01:01,379 --> 00:01:03,012
Rozdělil město na dvě části.

21
00:01:03,048 --> 00:01:05,814
David Whele právě začal občanskou válku.

22
00:02:46,731 --> 00:02:48,734
Vedl sis dobře, synu.

23
00:02:51,239 --> 00:02:53,539
Nemáš zač!

24
00:02:53,575 --> 00:02:55,158
Parchante.
........