1
00:00:01,585 --> 00:00:03,921
<i>Pred tromi týždňami
spadla neviditeľná kupola</i>

2
00:00:03,962 --> 00:00:07,674
<i>na Chester's Mill, odrezala nás
od zvyšku sveta.</i>

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,344
<i>Kupola skúša naše hranice ...</i>

4
00:00:10,385 --> 00:00:14,097
<i>... a núti každého z nás
aby sme stáli voči svojim vlastným démonom...</i>

5
00:00:14,139 --> 00:00:15,766
<i>hnevu ...</i>

6
00:00:15,766 --> 00:00:18,101
<i>zármutku ...</i>

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,853
<i>strachu...</i>

8
00:00:19,853 --> 00:00:21,063
Preboha.

9
00:00:22,523 --> 00:00:23,774
<i>Aby sme teraz prežili,</i>

10
00:00:23,815 --> 00:00:26,902
<i>musíme bojovať s naším
najnebezpečnejším protivníkom ...</i>

11
00:00:26,902 --> 00:00:29,446
<i>vnútorným nepriateľom.</i>

12
00:00:30,239 --> 00:00:32,199
Potrebujem aby si urobil
všetko o čo ťa požiadam,

13
00:00:32,199 --> 00:00:33,700
bez otázok.

14
00:00:35,077 --> 00:00:37,621
Jeden ametyst skapal dnes ráno.

15
00:00:37,663 --> 00:00:39,540
<i>A druhý stráca výkon.</i>

16
00:00:39,540 --> 00:00:41,291
Niekto nakazil celý Chester's Mill.

17
00:00:41,291 --> 00:00:43,085
- Čím?
- Táto tekutina

18
00:00:43,085 --> 00:00:44,962
je vzácna.

19
00:00:44,962 --> 00:00:47,172
To čo robí vodca ...

20
00:00:47,172 --> 00:00:48,799
robí po ňom aj skupina.

21
00:00:48,799 --> 00:00:50,175
Niekedy pomáha priznať si,

22
00:00:50,217 --> 00:00:53,262
kto vlastne ste.

23
00:00:53,262 --> 00:00:55,222
Choď odo mňa!

24
00:00:55,222 --> 00:00:57,307
........