1
00:00:00,125 --> 00:00:01,126
<i>V predchádzajúcich
častiach "The Whispers"...</i>

2
00:00:01,210 --> 00:00:04,755
Drill, chcem aby si nechal
moju dcéru na pokoji. Urobím čo bude treba.

3
00:00:05,088 --> 00:00:08,634
Drill vraví že ak urobíš čo sa tam píše,
dá ti to čo chceš.

4
00:00:08,717 --> 00:00:11,303
Drill tu bol už aj predtým,
v roku 1982.

5
00:00:11,428 --> 00:00:13,555
Môj syn Thomas, zabil svojho brata.

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,224
Vraj ho k tomu donútil Drill.

7
00:00:15,390 --> 00:00:16,475
Thomas, prišli sme, aby sme

8
00:00:16,600 --> 00:00:17,684
pomohli nášmu synovi.

9
00:00:17,809 --> 00:00:19,811
Museli poslať ďalšieho.

10
00:00:19,895 --> 00:00:21,605
Nemôže to byť ten môj priateľ!

11
00:00:21,688 --> 00:00:23,357
- Prečo nie, Thomas?
- Pretože som ho zabil!

12
00:00:25,067 --> 00:00:26,485
Nie!

13
00:00:26,568 --> 00:00:27,653
Thomas.

14
00:00:27,778 --> 00:00:29,821
On vie ako zabiť Drilla.

15
00:00:36,954 --> 00:00:38,247
Thomas!

16
00:00:38,330 --> 00:00:39,331
Eliot!

17
00:00:39,456 --> 00:00:41,583
Kde si?!

18
00:00:45,212 --> 00:00:47,089
Eliot!

19
00:00:47,172 --> 00:00:48,757
Thomas!

20
00:00:54,096 --> 00:00:55,430
Thomas!

21
00:00:55,514 --> 00:00:57,724
Dobre.

22
00:00:57,766 --> 00:01:00,394
Kde je Eliot?

23
00:01:03,480 --> 00:01:04,982
Odkiaľ sa vzala tá krv?!

24
00:01:06,108 --> 00:01:07,568
Thomas!
........