1
00:00:02,153 --> 00:00:03,608
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,648 --> 00:00:06,046
- Kdy se vzdáte policajtům?
- Zrovna k nim jedem.

3
00:00:06,086 --> 00:00:09,855
Potřebujeme ve vězení ochranu,
a aby ty debilní obvinění stáhli.

4
00:00:09,996 --> 00:00:12,169
- Přišel ses rozloučit?
- Jo.

5
00:00:13,068 --> 00:00:14,232
Odveďte ho!

6
00:00:14,312 --> 00:00:16,406
- U nás máte místo.
- Toho si cením.

7
00:00:16,446 --> 00:00:19,524
Pope zjistí, že nám hnědoši
kryjú záda a najde si inší způsob,

8
00:00:19,564 --> 00:00:21,354
jak sa nám dostať na kobylku.

9
00:00:21,394 --> 00:00:22,629
Co sakra chceš?

10
00:00:22,669 --> 00:00:25,875
Potřebuju mrtvého člena Sons
za Ninera a toho poldu, co jste zabili.

11
00:00:25,915 --> 00:00:27,386
To zachová moje vztahy.

12
00:00:27,426 --> 00:00:29,759
Až se to stane, pomažete vydělávat

13
00:00:29,915 --> 00:00:33,252
a Trager zůstane
do konce života za mřížema.

14
00:00:33,992 --> 00:00:34,699
Jo?

15
00:00:34,739 --> 00:00:38,824
Napochodovali mi sem dva z vašich.
Roztomilej plyšák a starej chlápek.

16
00:00:39,583 --> 00:00:40,754
Co je?

17
00:00:43,727 --> 00:00:45,539
Ukaž ruce! Ukaž ruce!

18
00:00:45,579 --> 00:00:47,229
Musela to být Emma Jean.

19
00:00:47,816 --> 00:00:49,711
Vybírám já, nebo ty?

20
00:00:49,926 --> 00:00:52,073
- Já.
- Ne!

21
00:00:52,345 --> 00:00:54,147
Ne, ne!

22
00:00:54,845 --> 00:00:55,632
Ope!

23
00:00:55,672 --> 00:00:56,959
Poradím si.
........