1
00:00:43,522 --> 00:00:45,718
Ukaž, já to udělám.

2
00:00:47,361 --> 00:00:50,263
Nejdřív zadáš číslo a
až potom tam dáš kartu.

3
00:00:50,332 --> 00:00:52,927
Jaké máš číslo, Rolande?

4
00:00:53,002 --> 00:00:55,335
315.

5
00:01:00,112 --> 00:01:02,377
Vidíš jak je to snadné?

6
00:01:08,925 --> 00:01:10,587
Jaký je výkon motoru?

7
00:01:10,661 --> 00:01:13,187
- 94 procent.
- Potřebujeme víc.

8
00:01:13,264 --> 00:01:15,597
Jak to vypadá se zpětným tlakem?

9
00:01:15,668 --> 00:01:18,103
Co myslíš?
Stoupá.

10
00:01:18,205 --> 00:01:21,608
Zvětši úhel sklonu lopatek.
Řekl jsem --

11
00:01:21,677 --> 00:01:24,112
Úhel sklonu je pí lomeno devíti.

12
00:01:24,180 --> 00:01:26,115
Dosáhli jsme maximální výkonnosti.

13
00:01:26,183 --> 00:01:27,616
Ne!

14
00:01:27,685 --> 00:01:30,553
Jenom přidej!
To bude fungovat.

15
00:01:30,623 --> 00:01:33,787
Vždyť se ten motor zničí!.
Tohle já neudělám.

16
00:01:33,861 --> 00:01:35,955
Nezničí se.

17
00:01:36,031 --> 00:01:37,966
Tak dělej!
Už to skoro máme!

18
00:01:38,034 --> 00:01:39,797
Tvá rovnice není správná.

19
00:01:39,870 --> 00:01:43,068
- Co se stalo?
- Nic. On to jen zastavil.

20
00:01:43,141 --> 00:01:46,236
Jenom jsem chránil ten motor --
a čtyři roky práce.

21
00:01:46,311 --> 00:01:49,339
Čtyři roky práce,která
končí tímhle fiaskem.

22
00:01:49,417 --> 00:01:51,613
Jestliže neuděláme krok vpřed...

23
00:01:51,720 --> 00:01:54,656
........