1
00:00:07,119 --> 00:00:12,182
Ano. Miluju tě.

2
00:00:12,257 --> 00:00:13,554
Já tebe také.

3
00:00:16,096 --> 00:00:18,156
Zdravím.

4
00:00:18,232 --> 00:00:19,392
Dobré ráno, pane.

5
00:00:19,467 --> 00:00:21,901
Dobré ráno.

6
00:00:22,971 --> 00:00:24,267
Dobré ráno, Cecile.

7
00:00:24,339 --> 00:00:26,171
Přeju vám hezké ráno.

8
00:00:29,980 --> 00:00:32,073
Děkuji vám.

9
00:00:32,149 --> 00:00:33,343
Sbohem, drahá.

10
00:00:33,417 --> 00:00:36,147
Sbohem, Charlesi.
Kdy tě mám očekávat?

11
00:00:36,220 --> 00:00:38,781
Před večeří.

12
00:00:51,838 --> 00:00:56,004
Hoďte na něj něco!
Rychle!

13
00:00:57,841 --> 00:01:00,878
OHEŇ

14
00:01:44,336 --> 00:01:48,068
Už ani nevím, jaké to je,
být celý den u soudu.

15
00:01:48,141 --> 00:01:52,842
To je jedna z vymožeností honby
za mimozemšťany a genetickými mutanty.

16
00:01:52,912 --> 00:01:54,813
Málokdy můžeš vznést obvinění.

17
00:01:54,882 --> 00:01:56,850
Je otevřeno.

18
00:01:56,917 --> 00:01:57,646
Cože?

19
00:01:57,719 --> 00:01:59,152
Je odemknuto.

20
00:01:59,221 --> 00:02:00,449
To je divný.

21
00:02:00,522 --> 00:02:02,013
Zamykal jsem.

22
00:02:02,090 --> 00:02:03,490
Že by Akta X?

23
00:02:12,770 --> 00:02:14,965
Co to je?

24
00:02:17,776 --> 00:02:19,266
Věděl jsem, že jsem zamykal.

........