1
00:00:00,000 --> 00:00:02,043
<i>Subtitles brought to you
by The Hot Bloodsuckers Team @ Viki</i>

2
00:00:02,043 --> 00:00:04,113
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

3
00:00:06,130 --> 00:00:08,030
<i>6. díl</i>

4
00:00:08,030 --> 00:00:09,940
Promiňte!

5
00:00:09,940 --> 00:00:11,165
Neviděla jste tu někoho

6
00:00:11,365 --> 00:00:13,590
asi takhle vysokého
s velkýma očima a bledou tváří?

7
00:00:13,590 --> 00:00:16,060
Nikoho takového jsem neviděla.

8
00:00:17,360 --> 00:00:18,995
Promiňte! Neviděla jste tu někoho

9
00:00:19,195 --> 00:00:21,830
asi takhle vysokého s velkýma
očima a bledou tváří?

10
00:00:21,830 --> 00:00:23,960
Neviděla.

11
00:00:24,680 --> 00:00:27,050
Promiňte!

12
00:00:53,160 --> 00:00:54,250
Ušetřete mě, prosím.

13
00:00:54,250 --> 00:00:56,600
Neříkal jsem ti, že nemá cenu utíkat?

14
00:00:56,600 --> 00:00:58,860
Ušetřete mě, prosím.

15
00:01:06,220 --> 00:01:08,660
Neboj se.

16
00:01:08,660 --> 00:01:12,950
Nezemřeš. Naopak, budeš znovuzrozen.

17
00:01:24,630 --> 00:01:28,660
Od nynějška bude žízeň
spalovat celé tvoje tělo.

18
00:01:33,220 --> 00:01:37,460
To není ono.
Proč se držíš tak zpátky?

19
00:01:37,460 --> 00:01:41,850
Pospěš si a skoncuj s tou bolestí.

20
00:02:16,190 --> 00:02:20,060
<i>Odešel rozdávat dětem
do Kwang Tong Gu knihy,</i>

21
00:02:20,260 --> 00:02:21,930
<i>ale ještě se nevrátil.</i>

22
00:02:42,930 --> 00:02:44,590
Co má tohle znamenat?

23
00:02:44,590 --> 00:02:48,530
Pane! Kruci tohle... Vůně...

24
00:02:51,410 --> 00:02:54,560
........