2
00:00:08,843 --> 00:00:11,811
ZÁVADA NENÍ NA VAŠEM PŘIJÍMAČI.

4
00:00:11,846 --> 00:00:14,314
NESNAŽTE SE SROVNAT OBRAZ.

5
00:00:14,814 --> 00:00:17,317
VYSÍLÁNÍ TEĎ ŘÍDÍME MY.

6
00:00:17,352 --> 00:00:19,319
KDYŽ BUDEME CHTÍT VYŠŠÍ HLASITOST,

7
00:00:19,354 --> 00:00:20,820
ZESÍLÍME ZVUK.

8
00:00:22,322 --> 00:00:23,823
KDYŽ BUDEME CHTÍT TICHO,

9
00:00:23,858 --> 00:00:25,825
ZTUMÍME DO ŠEPOTU.

10
00:00:26,861 --> 00:00:29,329
NASTAVUJEME OBRAZ HORIZONTÁLNĚ.

11
00:00:29,364 --> 00:00:31,965
NASTAVUJEME OBRAZ VERTIKÁLNĚ.

12
00:00:32,000 --> 00:00:33,333
MŮŽEME OBRAZ ROZHOUPAT...

13
00:00:33,833 --> 00:00:34,834
NECHAT HO CHVĚT.

15
00:00:36,836 --> 00:00:40,340
MŮŽEME HO ÚPLNĚ ROZMAZAT...

16
00:00:40,375 --> 00:00:42,342
NEBO VYLADIT DO KŘIŠŤÁLOVÉHO JASU.

17
00:00:42,377 --> 00:00:44,344
PŘÍŠTÍ HODINU SEĎTE TIŠE,

18
00:00:44,379 --> 00:00:47,347
A MY BUDEME ŘÍDIT VŠE,
CO UVIDÍTE A USLYŠÍTE.

19
00:00:47,382 --> 00:00:51,351
OPAKUJEME, ZÁVADA NENÍ
NA VAŠEM PŘIJÍMAČI.

21
00:00:51,386 --> 00:00:55,355
PŘIPRAVTE SE K ÚČASTI
NA VELKÉM DOBRODRUŽSTVÍ.

22
00:00:55,390 --> 00:00:58,358
PŘIPRAVTE SE NA HRŮZU A ZÁHADY

23
00:00:58,393 --> 00:01:00,860
SAHAJÍCÍ DO NEJZAZŠÍCH HLUBIN VĚDOMÍ...

23
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
AŽ PO KRAJNÍ MEZE.

24
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
GALAKTICKÁ BYTOST

24
00:02:04,424 --> 00:02:07,427
KXKVI najdete na dálnici 601

25
00:02:07,462 --> 00:02:09,929
přesně 6 mil jižně
od Cotterfieldu,

26
00:02:09,964 --> 00:02:11,931
kde se supermarkety
setkávají s lidmi.
........