1
00:00:05,631 --> 00:00:07,508
Minule v Chasing Life.

2
00:00:07,508 --> 00:00:09,468
Máma si myslí, že jsem v práci.

3
00:00:09,468 --> 00:00:11,929
- Hezký, donesu ti pivo.
- Pily jste?

4
00:00:11,929 --> 00:00:14,181
Jen chci, aby to už nebylo divné.

5
00:00:14,306 --> 00:00:15,849
Můžeme vyhlásit příměří?

6
00:00:15,849 --> 00:00:17,809
Ty nemáš právo vyhlašovat příměří.

7
00:00:17,851 --> 00:00:19,895
Není vhodný čas.

8
00:00:19,937 --> 00:00:22,272
Saro, nebude vhodný čas.

9
00:00:22,272 --> 00:00:26,235
Pomyšlení, že tě ztratím
kvůli nádoru, bylo tragické.

10
00:00:26,276 --> 00:00:29,029
Ale pomyšlení, že tě ztratím
takhle, bylo prostě hloupé.

11
00:00:29,071 --> 00:00:31,448
Jsem tak rád, že jsem tě
byl
schopný ulovit na drink.

12
00:00:31,448 --> 00:00:34,618
Cítil jsem se profesionálně mimo.

13
00:00:34,618 --> 00:00:38,121
Možná je na čase, abych
se posunul dál.

14
00:00:38,163 --> 00:00:39,665
Máte perfektní zdraví.

15
00:00:39,706 --> 00:00:41,375
Znamená to, že můžu darovat?

16
00:00:41,500 --> 00:00:43,335
Až přijde čas, jste vhodnou volbou.

17
00:00:51,760 --> 00:00:54,513
Musí opravdu vzít tolik kostní dřeně?

18
00:00:54,555 --> 00:00:56,390
Podle Dr. Hamburger.

19
00:00:56,431 --> 00:00:58,350
Jmenuje se Hamburg.

20
00:00:58,475 --> 00:00:59,852
Já vím.

21
00:01:01,395 --> 00:01:03,355
Tak na tvou poslední noc v Bostonu.

22
00:01:03,397 --> 00:01:05,357
Vím, že tenhle výlet nebyl lehký,

23
00:01:05,357 --> 00:01:07,651
ale nemohla bych být vděčnější
za to, co děláš.

24
........