1
00:00:02,112 --> 00:00:05,674
<i>Jmenuji se Molly Woodsová.
Jsem astronautka.</i>

2
00:00:05,722 --> 00:00:08,433
<i>Můj manžel John,
inženýr robotiky,</i>

3
00:00:08,474 --> 00:00:11,899
<i>vytvořil živého
androida, říká mu Humanich.</i>

4
00:00:11,941 --> 00:00:15,614
<i>Adoptovali jsme si prototyp
jako našeho syna. Jmenuje se Ethan.</i>

5
00:00:17,169 --> 00:00:18,193
<i>Od mého návratu </i>

6
00:00:18,194 --> 00:00:21,577
<i>z 13měsíční samostatné
mise ve vesmíru se vše změnilo.</i>

7
00:00:22,077 --> 00:00:23,617
<i>Nevrátila jsem se sama.</i>

8
00:00:23,659 --> 00:00:25,951
- Čekám dítě.
- Jak je to vůbec možné?

9
00:00:25,992 --> 00:00:28,382
<i>Dítě je napůl člověk
a napůl něco jiného,</i>

10
00:00:28,424 --> 00:00:30,302
<i>něco, co svět ještě nespatřil.</i>

11
00:00:30,344 --> 00:00:32,710
Jak to, že rosteš tak rychle?

12
00:00:32,751 --> 00:00:34,619
<i>A je nebezpečný.</i>

13
00:00:35,254 --> 00:00:36,961
<i>- Nakonec...
- Utíkej!</i>

14
00:00:37,002 --> 00:00:39,200
<i>Jsem přišla o oba syny.</i>

15
00:00:39,241 --> 00:00:41,211
- Ethane!
- Mami!

16
00:00:41,252 --> 00:00:42,906
<i>A také o manžela.</i>

17
00:00:42,947 --> 00:00:45,346
<i>Někteří si myslí,
že jsem zešílela.</i>

18
00:00:45,387 --> 00:00:47,226
Tohle je kamufláž!
Kamufláž!

19
00:00:47,267 --> 00:00:48,868
Sundejte ze mě ty pracky!

20
00:00:48,909 --> 00:00:51,773
<i>Je toho tady víc k vyprávění.</i>

21
00:00:51,815 --> 00:00:54,478
<i>Je na mně najít pravdu...</i>

22
00:00:54,520 --> 00:00:56,791
<i>Než bude pozdě.</i>

23
........