1
00:00:00,190 --> 00:00:02,180
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:02,181 --> 00:00:04,346
Pánové z Gemini
dorazí za pár týdnů.

3
00:00:04,347 --> 00:00:06,415
Neboj, zlato, jsou to béčka.

4
00:00:06,416 --> 00:00:08,850
Gemini manželky.
Nová devítka?

5
00:00:08,852 --> 00:00:11,053
Teď, když Mercury
končí, nastal jejich čas.

6
00:00:11,054 --> 00:00:12,421
Mercury ještě neskončilo.

7
00:00:12,422 --> 00:00:14,356
Možná budete první, kdo to ví.

8
00:00:14,357 --> 00:00:15,991
Deke bude povýšen.

9
00:00:15,992 --> 00:00:17,626
Ten článek napíšu sama.

10
00:00:17,627 --> 00:00:19,528
Chci, aby lidé věděli,
jaká skutečně jsem.

11
00:00:19,529 --> 00:00:21,496
Prasata poletí
do vesmíru dříve než ženy.

12
00:00:21,497 --> 00:00:22,864
Prasata letěla do vesmíru.

13
00:00:22,866 --> 00:00:25,701
Mami, věděla jsi, že tvá kamarádka Dot
vyhrála ženský transkontinentální závod?

14
00:00:25,702 --> 00:00:27,436
Trénovaly jsme spolu.

15
00:00:27,437 --> 00:00:29,104
Je náš čas.

16
00:00:35,845 --> 00:00:38,614
Děkuji.

17
00:00:38,615 --> 00:00:40,249
Díky.

18
00:00:41,484 --> 00:00:43,719
Vážně sis na mně
nevšiml ničeho jiného?

19
00:00:43,720 --> 00:00:45,153
No tak, nenech mě hádat.

20
00:00:45,154 --> 00:00:47,723
Boty?

21
00:00:47,724 --> 00:00:48,957
Vlasy.

22
00:00:48,958 --> 00:00:50,158
Jsou úplně jiné.

23
00:00:50,159 --> 00:00:53,362
Jakej chlap si všímá vlasů?

24
........