[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Steven Universe - S.01 E.04 - Together Breakfast - HD.mp4
Video File: Steven Universe - S.01 E.04 - Together Breakfast - HD.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 121
Active Line: 127
Video Position: 20712

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Normal,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.55,Normal,,0,0,0,,{\b1}Společná Snídaně{\b0}
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:31.05,Normal,,0,0,0,,Všichni jsou venku...
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.10,Normal,,0,0,0,,Myslím, že nám udělám snídani.
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:50.00,Normal,,0,0,0,,Perlo, Granát, Ametyst?
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:51.65,Normal,,0,0,0,,Je někdo doma?!
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.98,Normal,,0,0,0,,Jedna, dva, tři: Objevte se!
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.10,Normal,,0,0,0,,Asi pořád venku zachraňují svět.
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:18.50,Normal,,0,0,0,,Podívej se na sebe, vymykáš se kontrole!
Dialogue: 0,0:01:19.05,0:01:22.30,Normal,,0,0,0,,Perlo? Granát?!
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:34.20,Normal,,0,0,0,,Hotovo!
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:40.75,Normal,,0,0,0,,Je pro mě moc dobrá, na to abych ji snědl sám.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.60,Normal,,0,0,0,,Je to... "Společná Snídaně".
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:51.30,Normal,,0,0,0,,Á, Granát, perfektní!
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:54.20,Normal,,0,0,0,,Podívej na to! Není úplně zdravá,
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.95,Normal,,0,0,0,,ale je v komínku,
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:01:58.65,Normal,,0,0,0,,takže by se dalo říct, že je to...
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:01.40,Normal,,0,0,0,,Vyvážená snídaně?
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:09.85,Normal,,0,0,0,,Víš, udělal jsem nám všem snídani. Myslel jsem, že bychom ji mohli sníst společně. Jako, jako nej kámoši!
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:13.80,Normal,,0,0,0,,Nemohu zůstat. Mám povinost, o kterou se musím postarat uvnitř chrámu.
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:23.37,Normal,,0,0,0,,Ach jo, povinost? Jako co?
Dialogue: 0,0:02:23.75,0:02:25.20,Normal,,0,0,0,,Musím tohle spálit.
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:30.97,Normal,,0,0,0,,Skvělý!
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:34.42,Normal,,0,0,0,,Tohle musím spálit taky.
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:37.90,Normal,,0,0,0,,Ne, moje aplikace!
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:42.25,Normal,,0,0,0,,Dveře, otevřete se, dveře!
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:47.15,Normal,,0,0,0,,Ach jo, nikdy nefunguješ, když to potřebuju.
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:50.65,Normal,,0,0,0,,Pitomá Policie! Ehm, ty jsi pitomej!
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:57.45,Normal,,0,0,0,,Neeeee!
Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:02.25,Normal,,0,0,0,,Páni, úplně jsem tě dostala!
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:04.50,Normal,,0,0,0,,Měl jsi vidět, jak jsi se tvářil!
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:06.19,Normal,,0,0,0,,Ále, věděl jsem, že jsi to ty.
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:07.42,Normal,,0,0,0,,Pfft, jak?
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:10.86,Normal,,0,0,0,,Protože to je vodní pistole. A nejsem pitomý.
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:12.60,Normal,,0,0,0,,Máš něco na tričku.
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:26.00,Normal,,0,0,0,,Hele, to jsou moje dveře!
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:32.85,Normal,,0,0,0,,Á, Ametyst, tady jsi.
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:36.75,Normal,,0,0,0,,Nechceš mi vysvětlit, co dělal jeden z mých mečů v tvém pokoji?
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:39.25,Normal,,0,0,0,,Měl mečový večírek.
Dialogue: 0,0:03:39.25,0:03:41.35,Normal,,0,0,0,,Ale no tak, vzala jsi ho!
Dialogue: 0,0:03:41.35,0:03:42.40,Normal,,0,0,0,,Nevzala!
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:45.64,Normal,,0,0,0,,Je to v pořádku. Už je to za námi, odpouštím ti.
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:49.55,Normal,,0,0,0,,Taky jsem uklidila tvůj hrozný, hrozný nepořádek. Nemáš zač.
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:52.15,Normal,,0,0,0,,CO jsi udělala?! Mám v tom systém!
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.50,Normal,,0,0,0,,Ametyst, počkej!
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:56.15,Normal,,0,0,0,,Co se děje, Stevene?
Dialogue: 0,0:03:56.55,0:03:58.50,Normal,,0,0,0,,Chtěl jsem se společně nasnídat.
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.95,Normal,,0,0,0,,Tak jsem udělal společnou snídani.
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:02.65,Normal,,0,0,0,,Ale všichni pořád odcházejí.
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:03.85,Normal,,0,0,0,,Aha, to je hezké.
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:11.30,Normal,,0,0,0,,Ale ne, už i ty!
Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:14.00,Normal,,0,0,0,,Nenechám ji stát se společným brunchem! \N
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:34.00,Normal,,0,0,0,,Hmm, a je to.
Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:42.50,Normal,,0,0,0,,Hej, Perlo!
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:45.75,Normal,,0,0,0,,Stevene! Co tady děláš?
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:48.25,Normal,,0,0,0,,Víš, že je to pro tebe uvnitř chrámu nebezpečné.
Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:53.60,Normal,,0,0,0,,Budeme mít hezkou společnou snídani, ikdybych si měl namočit boty.
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:57.70,Normal,,0,0,0,,Cože?! Běž odsud!
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:05:02.30,Normal,,0,0,0,,Přeplavu to pro tebe. Vidíš? Čubičko, dopředu.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:08.70,Normal,,0,0,0,,Hrome, počkat, čubičko, zpátky! Zpátky!
Dialogue: 0,0:05:08.83,0:05:10.40,Normal,,0,0,0,,Stevene!
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.30,Normal,,0,0,0,,Co to?
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:31.50,Normal,,0,0,0,,Drž se, snídaně!
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:44.35,Normal,,0,0,0,,Lepší...
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:45.50,Normal,,0,0,0,,Ametyst.
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:48.67,Normal,,0,0,0,,Čau, Stevene. Spadnul jsi z vodopádu?
Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:51.80,Normal,,0,0,0,,Perla se tak naštvává, že mám její krámy,
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:53.75,Normal,,0,0,0,,ale ony sem pořád padají.
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:55.15,Normal,,0,0,0,,Jaký krámy?
Dialogue: 0,0:05:55.15,0:05:57.10,Normal,,0,0,0,,Krámy jako... ty!
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.65,Normal,,0,0,0,,Hodim tě k hromadě krámů!
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:04.40,Normal,,0,0,0,,Není to hrozný? Perla všechno vytřídila.\N
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:05.95,Normal,,0,0,0,,Mně se to tu furt zdá špinavé.
........