1
00:00:01,075 --> 00:00:03,268
V předchozích dílech.

2
00:00:03,302 --> 00:00:04,503
Jsme lež.

3
00:00:04,537 --> 00:00:06,438
Ta nás spolu drží všechny ty roky.

4
00:00:06,472 --> 00:00:08,140
Jaká lež?
Nikdy jsem ti nelhal.

5
00:00:08,174 --> 00:00:10,275
Nechal jsi mě uvěřit,
že jsme stejní.

6
00:00:10,309 --> 00:00:12,684
Jo, oba jsme vyrostli s krví na rukách.

7
00:00:12,704 --> 00:00:15,847
Tobě zabíjení nevadí,
ale mě jo.

8
00:00:16,372 --> 00:00:17,572
Zabiješ tohoto člověka,

9
00:00:17,573 --> 00:00:19,675
výměnou za život tvého muže?

10
00:00:22,978 --> 00:00:24,378
Ne!

11
00:00:24,413 --> 00:00:28,549
Když zavřu oči,
tak vidím jen Alaka jako malého chlapce.

12
00:00:28,583 --> 00:00:32,386
Pamatuji, jak jsme
jednou potkali hellbuga.

13
00:00:32,421 --> 00:00:35,690
Popadla jsem Alaka a utíkala.

14
00:00:35,724 --> 00:00:38,526
Držela ho a šeptala mu:

15
00:00:38,560 --> 00:00:40,661
"Vždycky tě budu chránit."

16
00:00:40,696 --> 00:00:42,930
Teď vím, že to byla lež.

17
00:01:02,017 --> 00:01:03,384
Zabila jsi Christie.

18
00:01:04,553 --> 00:01:06,620
- Abych tě ochránila.
- Drž hubu!

19
00:01:06,655 --> 00:01:10,224
Vždycky výmluvy.
Nikdy neřekneš pravdu.

20
00:01:12,227 --> 00:01:13,494
Alaku?

21
00:01:43,852 --> 00:01:45,220
Neubližuj mu!

22
00:02:02,511 --> 00:02:04,621
Mám teď tvoji pozornost?

23
00:02:05,347 --> 00:02:06,657
Dobře.

24
........