1
00:00:09,850 --> 00:00:11,490
- No tak!
- Out!

2
00:00:13,248 --> 00:00:14,537
DEN SEDMÝ

3
00:00:14,562 --> 00:00:15,927
A je to tady.

4
00:00:16,076 --> 00:00:18,102
Aaron Williams
podává na vítězství

5
00:00:18,127 --> 00:00:20,441
v tomto neskutečném
sedmidenním zápasu.

6
00:00:20,813 --> 00:00:27,327
Jedná se o jeho 67. matchpoint. Všechno
to může ukončit jediným podáním.

7
00:00:29,922 --> 00:00:32,936
Slabé podání do sítě.

8
00:00:32,981 --> 00:00:37,448
Těch sedm dní si vybralo
svou daň skutečně na každém.

9
00:00:37,653 --> 00:00:40,218
Prosím, ukonči to.
Prosím, ukonči to.

10
00:00:42,868 --> 00:00:44,205
Do píče!

11
00:00:44,810 --> 00:00:47,420
- Kristepane.
- To mě zabije.

12
00:00:47,786 --> 00:00:49,869
Williams versus Poole.

13
00:00:50,239 --> 00:00:53,019
To ani nebyl zápas.
Bylo to něco jiného.

14
00:00:54,013 --> 00:00:57,168
Dva muži uvězněni
ve věčném infernu.

15
00:00:57,323 --> 00:01:02,173
- Shoda.
- Jo, já vím. Všichni to víme.

16
00:01:02,563 --> 00:01:05,602
Bylo to sedm dní v pekle.

17
00:01:08,169 --> 00:01:12,769
SEDM DNÍ V PEKLE
Překlad: Byzon

18
00:01:13,153 --> 00:01:16,174
Byl to nejlepší zápas
v dějinách tenisu.

19
00:01:16,848 --> 00:01:19,549
Ale abychom pochopili,
jak se sem ti dva

20
00:01:19,574 --> 00:01:22,472
muži dostali, musíme
poznat, odkud vzešli.

21
00:01:27,778 --> 00:01:29,952
Díky, že jste přišel.

22
00:01:29,976 --> 00:01:32,755
........