1
00:00:01,919 --> 00:00:03,545
Vítejte ve <i>Věčné lásce.</i>

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,090
- Dostal jsi Carlovu práci?
- Jo.

3
00:00:07,216 --> 00:00:09,301
Nekecej! Gratuluju.

4
00:00:09,343 --> 00:00:11,470
- Moc ti to přeju.
- Jedeme.

5
00:00:12,095 --> 00:00:16,225
- Proč ses vrátila?
- Chtěla jsem tě vidět.

6
00:00:17,559 --> 00:00:19,853
- Nemůžu.
- Proč?

7
00:00:20,187 --> 00:00:22,105
Protože vím,
jak to s tebou začíná.

8
00:00:22,105 --> 00:00:24,900
- Mary je zatracený robot.
- Překvapuje mě, že něco cítí

9
00:00:24,942 --> 00:00:26,902
se všemi těmi stabilizátory
nálady, co bere.

10
00:00:26,944 --> 00:00:30,364
Je bipolární
a po domácím násilí má PTSP.

11
00:00:38,747 --> 00:00:41,792
Všechno jsi mi vzal.
Ale už ne.

12
00:00:41,792 --> 00:00:43,669
<i>Věčná láska</i> byla můj nápad.

13
00:00:43,836 --> 00:00:47,047
- Žaluju tě za podvod.
- Co?

14
00:00:48,841 --> 00:00:52,886
Ty jsi jediná věc v mém životě,
co se mi kdy povedla.

15
00:00:55,055 --> 00:00:56,723
Nebuď sentimentální.

16
00:00:57,140 --> 00:00:59,142
Souhlasím s původními podmínkami.

17
00:00:59,142 --> 00:01:02,145
40% podíl <i>Věčné lásky</i>
na věčné časy.

18
00:01:02,938 --> 00:01:04,565
Ta show byla tvůj nápad.

19
00:01:07,609 --> 00:01:09,194
Do práce! Jdeme!

20
00:01:25,335 --> 00:01:28,213
Dost. Dost! Dost!

21
00:01:30,257 --> 00:01:32,009
Víš, že se mi to nelíbí.

22
00:01:33,093 --> 00:01:35,137
Zlato, myslel jsem,
že to je sexy.
........