1
00:00:00,063 --> 00:00:01,761
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,208 --> 00:00:04,824
- Kdo jste?
- Jsem Jesse. Uklízím u Marisol.

3
00:00:04,859 --> 00:00:06,744
Pokaždé, když ho vidím,
musím si připomínat,

4
00:00:06,779 --> 00:00:08,360
abych se mu dívala do očí
a ne na hrudník.

5
00:00:08,560 --> 00:00:12,279
Jen abyste věděla, slyším
úplně všechno.

6
00:00:12,281 --> 00:00:14,064
Myslela jsem si, že je
Ernesto mrtvý.

7
00:00:14,066 --> 00:00:15,399
Tak jsem se vdala za někoho jiného.

8
00:00:15,401 --> 00:00:17,567
Protože váš první muž
ve skutečnosti vůbec neumřel,

9
00:00:17,569 --> 00:00:19,403
jste stále vdaná za něho.

10
00:00:19,405 --> 00:00:21,905
- Budu spát na gauči.
- Ne, to přece nemusíš.

11
00:00:21,907 --> 00:00:23,290
Tak to bude bezpečnější.

12
00:00:23,292 --> 00:00:24,524
Příští týden odjíždím

13
00:00:24,526 --> 00:00:26,326
na 6měsíční sraz do Řecka.

14
00:00:26,328 --> 00:00:27,744
Pojedeš se mnou?

15
00:00:27,746 --> 00:00:29,096
Samozřejmě, že pojedu.

16
00:00:29,098 --> 00:00:30,931
Cože?

17
00:00:30,933 --> 00:00:32,299
Proč bereš ty léky.

18
00:00:32,301 --> 00:00:35,469
Protože dospělí se občas
cítí smutní

19
00:00:35,471 --> 00:00:39,840
a díky těmto práškům jsem
zase šťastní.

20
00:00:39,842 --> 00:00:41,341
Nevěřím ti.

21
00:00:41,343 --> 00:00:42,843
Žiješ ve světě problémů, Taylor

22
00:00:42,845 --> 00:00:46,179
a ať se stalo cokoliv,
vyjde to najevo.

23
00:00:46,181 --> 00:00:49,483
........