1
00:00:14,642 --> 00:00:17,977
Panebože.

2
00:01:15,137 --> 00:01:18,205
Prosím.
Pomoz mi.

3
00:01:19,240 --> 00:01:23,042
- Prosím, pomoz mi. No tak.
- Vydrž.

4
00:01:30,651 --> 00:01:33,086
Panebože.

5
00:01:36,557 --> 00:01:38,725
Panebože.

6
00:01:42,531 --> 00:01:44,771
Pomoz mi. Dingaane! Dingaane!
V tom rybníku něco je.

7
00:01:44,795 --> 00:01:45,899
Pomoc!

8
00:01:45,901 --> 00:01:48,868
Denny! Denny?!
Dingaane! Pomoc!

9
00:01:48,870 --> 00:01:50,136
Neopouštěj nás.

10
00:01:50,138 --> 00:01:51,571
Slez ze mě.

11
00:01:51,573 --> 00:01:55,141
Slez ze mě!
Bože!

12
00:01:57,044 --> 00:02:02,215
Je to tu znova. Bývalo to každých
60 vteřin, teď je to každých 10.

13
00:02:02,217 --> 00:02:07,287
Tady máš. Posluž si.
Jsi v tom celkem dobrý.

14
00:02:07,289 --> 00:02:10,891
Je to 24 hodin.
Táta a Lexi by tam měli být.

15
00:02:11,293 --> 00:02:13,826
Jen se soustřeď na naši práci.

16
00:02:13,828 --> 00:02:18,198
Jestli dojde k útoku, udeří velmi brzo.
Buď připravený.

17
00:02:35,816 --> 00:02:39,085
Moc to mačkáš.
Nepoužívej tolik síly.

18
00:02:40,221 --> 00:02:42,188
Miř na srdce.

19
00:02:42,190 --> 00:02:48,361
Pamatuj, pokud se ocitneš
beze zbraně, máš jen jednu šanci.

20
00:02:49,763 --> 00:02:51,264
Zkus to znovu.

21
00:02:54,535 --> 00:02:56,035
Přímo do středu!

22
00:02:59,741 --> 00:03:05,912
Myslíte, že proto dal Hal
tátovi tu stříkačku s jedem?

........