1
00:00:10,925 --> 00:00:12,926
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:12,961 --> 00:00:15,462
- Byl tu tvůj otec.
- Co jsi mu řekl?

3
00:00:15,497 --> 00:00:17,893
Nevzpomínám si.
Mám nádor na mozku.

4
00:00:17,929 --> 00:00:20,734
Otec Danny je v L. A.
Viděl jsem ho.

5
00:00:20,769 --> 00:00:23,437
- Ten zneužíval Bunchyho?
- Nejen Bunchyho.

6
00:00:23,471 --> 00:00:27,673
- Oni to neví, že?
- Zmlkni. - Miloval jsem tě.

7
00:00:28,910 --> 00:00:32,410
- Už to vidíš?
- Můžem to tu lehce vybrat.

8
00:00:32,447 --> 00:00:36,050
Terry. To je můj syn.
Využijem jeho svaly.

9
00:00:36,084 --> 00:00:39,777
- Zkuste tuhle. - Jste policajt.
- Nikdy nevíte, co se semele.

10
00:00:39,813 --> 00:00:42,474
- Kdyžtak mi zavolejte.
- Myslím, že tě miluju.

11
00:00:42,510 --> 00:00:46,859
- Kate McPhersonová z Boston Globe.
- Je to reportérka. Vydá článek o tom,

12
00:00:46,895 --> 00:00:50,408
- že jsem zaplatil za vraždu
Mickeyho. - Musíme ji zastavit.

13
00:00:50,498 --> 00:00:54,092
Tys pod židovskou nemocnici
pohřbil katolického kněze?

14
00:00:54,128 --> 00:00:56,905
Jestli se jí něco stane,
o tom těle se lidi dozví.

15
00:00:57,939 --> 00:01:01,768
Myslíš, že po šukání s tím
chlapem ti bude líp? Nebude.

16
00:01:01,804 --> 00:01:04,145
Teď je mi fakt kurevsky skvěle, Rayi.

17
00:01:04,583 --> 00:01:08,303
- Jsem zamčenej!
- Kde je Terry? - Jeď, synku.

18
00:01:08,339 --> 00:01:11,813
- Tady je tvůj podíl.
- Přidej. To já za to jdu sedět.

19
00:01:13,605 --> 00:01:16,185
- Kate McPhersonová je mrtvá.
- Cože?

20
00:01:17,404 --> 00:01:20,171
Vybuchlo to tady
a já si asi zlomil ruku.

21
00:01:20,207 --> 00:01:25,821
........