1
00:00:59,088 --> 00:01:01,841
KRIZE

2
00:01:05,136 --> 00:01:11,142
-Admirále, proč nic neslyšíme?
-Ještě odstraňujeme pár much.

3
00:01:11,308 --> 00:01:15,563
Ideální chvíle. Za 15 minut
zasypeme Pákistán bombama.

4
00:01:15,980 --> 00:01:19,191
-Neumí tu někdo odezírat?
-Ještě to jde odvolat.

5
00:01:19,316 --> 00:01:24,864
Jakmile to odvoláte, preventivní úder
na ta zařízení provedou Izraelci.

6
00:01:24,947 --> 00:01:26,949
Takhle to aspoň
máme pod kontrolou.

7
00:01:29,660 --> 00:01:31,704
Má pravdu, Waltere.

8
00:01:36,417 --> 00:01:39,587
<i>... prudké turbulence</i>
<i>na všech letových hladinách.</i>

9
00:01:42,173 --> 00:01:44,175
Já asi vrhnu!

10
00:01:44,258 --> 00:01:46,343
-Cože?
-Já asi vrhnu.

11
00:01:46,469 --> 00:01:50,222
Glenne, ne, kámo!
No tak, Glenne. Ne!

12
00:01:51,891 --> 00:01:54,810
-Co to sakra bylo?
-Vypadalo to jako zvratky.

13
00:01:54,894 --> 00:01:58,898
-Admirále, zjistěte, co se tam děje.
-Ano, pane prezidente.

14
00:01:59,148 --> 00:02:02,193
-Neozval se Harún Rádža?
-Kdepak.

15
00:02:02,276 --> 00:02:05,154
Kdyby se s tím grázlem dalo spojit,
mohl by Zamána sejmout zevnitř.

16
00:02:05,237 --> 00:02:06,155
Budu to zkoušet.

17
00:02:06,238 --> 00:02:09,909
Možná mám ještě ze studií na
Georgetownu telefon na jeho rodinu.

18
00:02:09,992 --> 00:02:12,036
Rádža s vámi chodil
na Georgetownskou?

19
00:02:12,119 --> 00:02:15,956
Jo. Byl to ten typ feťáka, co nikdy
neplatil. Dluží mi peníze, škrt.

20
00:02:16,040 --> 00:02:18,626
Bral hodně koksu. Hodně.

21
00:02:19,001 --> 00:02:22,171
-To já ho nebral.
-Ovšemže ne.

........