1
00:00:01,063 --> 00:00:02,730
Objevil jsem soubor

2
00:00:02,732 --> 00:00:04,632
o projektu Societele nazvaný Sokrates.

3
00:00:04,634 --> 00:00:08,225
Když neuděláš to, co chtějí, ublíží našim dětem?

4
00:00:08,250 --> 00:00:08,742
Ahoj.

5
00:00:08,766 --> 00:00:10,232
Stačí, když ukončíš svoje

6
00:00:10,234 --> 00:00:12,467
neuvážené vyšetřování mé společnosti.

7
00:00:12,469 --> 00:00:14,186
Dáš potom mojí rodině pokoj?

8
00:00:14,211 --> 00:00:16,519
- Kdo je to?
- Nějaký Khulus.

9
00:00:16,521 --> 00:00:18,988
Chce se s tebou sejít. Můžu jít s tebou?

10
00:00:18,990 --> 00:00:20,957
To není její prsten, udělali chybu.

11
00:00:20,959 --> 00:00:22,459
Nejsem si jistý, jestli to něco znamená.

12
00:00:22,461 --> 00:00:24,327
Ne, Aslame. Potřebujeme mechanika.

13
00:00:24,329 --> 00:00:26,369
Nezůstaneme tady. Tuhle cestu používají banditi.

14
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
Ahoj bratři.

15
00:00:56,501 --> 00:00:58,017
Jsme na cestě do Tessaly.

16
00:01:00,900 --> 00:01:02,500
To je moje sestra. Je se mnou.

17
00:01:02,501 --> 00:01:03,501
Dej ty ruce pryč.

18
00:01:25,502 --> 00:01:26,833
Máme společnost.

19
00:01:29,734 --> 00:01:30,963
Drž ji. Drž ji.

20
00:01:31,397 --> 00:01:32,419
Aslame...

21
00:01:34,004 --> 00:01:34,833
Dej si odchod.

22
00:01:41,740 --> 00:01:42,839
Hej, Lucu.

23
00:01:49,019 --> 00:01:51,000
O co jde, bratře? Nějaký problém.

24
00:01:51,365 --> 00:01:52,798
Patří mně.

25
00:01:54,719 --> 00:01:55,952
Nemyslím.
........