1
00:00:01,780 --> 00:00:03,301
<i>V předchozích dílech Arrow:</i>

2
00:00:03,421 --> 00:00:06,898
Dnes večer povstaneme jako jeden
a tohle město si vezmeme zpět.

3
00:00:07,018 --> 00:00:10,490
Slade má 20 chlapů jako on
a my ho nemáme jak zastavit.

4
00:00:10,610 --> 00:00:13,493
Mirakuru.
Použijeme ho k vytvoření léku.

5
00:00:13,613 --> 00:00:16,870
Slade mi slíbil radnici
a svůj slib splnil.

6
00:00:16,990 --> 00:00:18,995
Prý něco slíbil i tobě.

7
00:00:19,115 --> 00:00:22,425
Pořád musí zemřít
ještě jeden člověk.

8
00:00:26,796 --> 00:00:29,092
Je jich moc!
Nemůžeme s nimi bojovat!

9
00:00:29,212 --> 00:00:30,412
Taky nebudeme.

10
00:01:01,852 --> 00:01:02,852
Laurel.

11
00:01:10,028 --> 00:01:11,028
Laurel?

12
00:01:12,728 --> 00:01:13,756
Laurel!

13
00:01:18,401 --> 00:01:22,390
Zabil jsi mě.
Dovol mi ti tu laskavost vrátit.

14
00:01:29,130 --> 00:01:32,066
- Nemůžeš mě zabít.
- Nejsi neporazitelná.

15
00:01:32,686 --> 00:01:33,936
Blížím se tomu.

16
00:01:34,263 --> 00:01:35,263
Laurel!

17
00:01:36,569 --> 00:01:37,569
Olivere!

18
00:01:39,952 --> 00:01:41,152
Jsi v pořádku?

19
00:01:41,411 --> 00:01:42,711
Tunel se zřítil.

20
00:01:44,296 --> 00:01:45,646
Jsem tu uvězněná.

21
00:01:45,766 --> 00:01:46,766
Jenom...

22
00:01:48,016 --> 00:01:51,408
Vážně se mi těžko dýchá.

23
00:01:51,528 --> 00:01:53,086
Budeš v pořádku.

........