1
00:00:58,158 --> 00:01:00,260
Ne, já to potřebuji!

2
00:01:01,595 --> 00:01:03,229
Ne! Pro něj!

3
00:01:03,264 --> 00:01:07,200
Ne! Ne! Není tu pro něj
dost jídla!

4
00:01:08,669 --> 00:01:10,770
Z vás oblud je mi na nic!

5
00:01:10,838 --> 00:01:12,238
Ne!
Hej!

6
00:01:12,306 --> 00:01:13,339
Ne!
Tady! Pojď!

7
00:01:13,407 --> 00:01:16,042
No tak.
Pojď a vem si mě.

8
00:01:16,076 --> 00:01:18,077
Pojď.

9
00:01:19,346 --> 00:01:21,147
Hej. Tady.

10
00:01:29,890 --> 00:01:32,225
Dobrá, tentokrát prosím.

11
00:01:32,259 --> 00:01:33,793
No tak. Pojď.

12
00:02:00,955 --> 00:02:04,390
To jsi ty...
Ten skutečný.

13
00:02:27,781 --> 00:02:30,584
Doufám, že tentokrát
jsi nezapomněl pivo.

14
00:02:30,751 --> 00:02:34,121
Úplně jsem ztratil ponětí o čase,
když jsem vrazil sám do sebe na ulici.

15
00:02:34,655 --> 00:02:36,956
Do sebe?

16
00:02:38,525 --> 00:02:42,495
Evidentně už nejsem jediný Duch,

17
00:02:42,529 --> 00:02:45,465
který hlídá ulice
našeho krásného města.

18
00:02:45,532 --> 00:02:48,368
Jo? Někdo ti ukradl roli, co?

19
00:02:49,904 --> 00:02:53,940
Já jen doufám, že se nenechá zabít
při předstírání, že je já.

20
00:02:53,974 --> 00:02:55,241
Jak je tobě?

21
00:03:03,183 --> 00:03:04,817
Jen pokračujme v mluvení, jo?

22
00:03:04,885 --> 00:03:07,320
Tak co jsi zjistil?
Něco co by za to stálo?

23
00:03:07,354 --> 00:03:11,190
........