1
00:00:00,000 --> 00:00:03,700
SOUTH PARK 1008
http://south-park.cz/

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,900
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:11,250 --> 00:00:14,500
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,600
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:18,000 --> 00:00:21,300
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:21,400 --> 00:00:24,500
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:27,850 --> 00:00:31,700
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:40,300 --> 00:00:45,247
Ty vole, právě jsem vysral
obrovský hovno. Kde jste, kluci?

9
00:00:45,645 --> 00:00:47,532
Jsme tady, u vozu.

10
00:00:49,221 --> 00:00:52,221
- Tak jsem zpátky.
- Čekali jsme celou věčnost.

11
00:00:52,400 --> 00:00:54,287
Pardon, že jsem potřeboval srát.

12
00:00:54,486 --> 00:00:57,813
Kdybys tolik nežral,
neměl bys furt sračku, špekoune!

13
00:00:57,913 --> 00:01:00,545
Hej, nenechám se pyskovat od ženský.

14
00:01:02,830 --> 00:01:04,022
Přesně tak.

15
00:01:04,062 --> 00:01:06,704
Pojďte, musíme dodělat
úkol ve Stonehavenu.

16
00:01:06,903 --> 00:01:08,691
Stane?

17
00:01:09,188 --> 00:01:11,174
Počkejte, táta mi něco chce.

18
00:01:11,274 --> 00:01:13,360
- Stane!
- Co?

19
00:01:13,956 --> 00:01:17,979
Celej víkend sedíš u počítače.
Neměl bys jít ven za kamarádama?

20
00:01:18,128 --> 00:01:20,015
Já jsem s nima, zaostalče.

21
00:01:20,015 --> 00:01:23,019
Hrajem MMORPG
s lidma z celého světa,

22
00:01:23,019 --> 00:01:25,678
........