1
00:01:58,702 --> 00:02:02,623
- Som tu.
- Jonas.

2
00:02:04,208 --> 00:02:07,461
- Áno, drahá.
- Bolí to.

3
00:02:08,670 --> 00:02:11,298
Ja viem.

4
00:02:11,381 --> 00:02:13,884
Potrebujem lieky.

5
00:02:14,760 --> 00:02:16,345
Prepáč, drahá, už nie je čas.

6
00:02:16,428 --> 00:02:18,013
Musí to byť teraz.

7
00:02:18,096 --> 00:02:21,517
Nie som pripravená. Som príliš slabá.

8
00:02:23,268 --> 00:02:25,395
Nikto z nás nie je taký silný ako si ty.

9
00:02:25,479 --> 00:02:29,733
Nechcem, aby kvôli mne niekto ďalší zomrel.

10
00:02:31,693 --> 00:02:35,656
Budú lovení... narodení alebo nenarodení.

11
00:02:36,740 --> 00:02:39,576
Môžeš im dať šancu bojovať.

12
00:02:52,673 --> 00:02:54,049
Vidím ich.

13
00:04:28,393 --> 00:04:29,728
Zvládla si to.

14
00:04:33,065 --> 00:04:35,067
Ochráň ich.

15
00:04:40,280 --> 00:04:41,281
Sú tu.

16
00:04:41,365 --> 00:04:44,284
A on tiež.

17
00:04:47,287 --> 00:04:50,249
- Bojuj s ním.
- Nemôžem.

18
00:04:54,294 --> 00:04:57,589
Tak takto si sa predo mnou skrývala?

19
00:04:58,340 --> 00:04:59,341
Vie o tom?

20
00:05:00,425 --> 00:05:02,302
Dávaš život.

21
00:05:09,226 --> 00:05:12,396
Bolí to. Cítim to.

22
00:05:12,479 --> 00:05:15,315
Čokoľvek hovorí,
spomeň si čo spravil.

23
00:05:15,399 --> 00:05:17,442
- Choď.
- To je Jonas?

24
00:05:17,526 --> 00:05:19,319
Prosím.
........