1
00:00:00,400 --> 00:00:01,680
<i>V predchádzajúcich
častiach "The Whispers"...</i>

2
00:00:01,680 --> 00:00:02,760
S kým sa to rozprávaš?

3
00:00:02,760 --> 00:00:04,480
S Drillom. Vraví že si "to."

4
00:00:07,200 --> 00:00:10,080
Môj kamarát Drill.
Hovorí prostredníctvom svetiel.

5
00:00:10,080 --> 00:00:11,560
Jackson Bellings, 10 ročný.

6
00:00:11,560 --> 00:00:14,000
Odpálil po domácky vyrobenú
bombu vo Westings Designs.

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,920
"Pod vplyvom imaginárnej osoby
menom 'Drill.'"

8
00:00:16,920 --> 00:00:19,720
Niekto bol oproti na ulici.
Pozoroval dom.

9
00:00:19,720 --> 00:00:20,880
Ten chlap je očividne Drill.

10
00:00:20,880 --> 00:00:22,840
Presviedča deti aby robili isté veci.

11
00:00:22,880 --> 00:00:23,640
Ty vieš kto to je.

12
00:00:23,640 --> 00:00:24,840
Mohol by to byť môj muž.

13
00:00:24,840 --> 00:00:26,160
Včera bol mojím pacientom.

14
00:00:26,160 --> 00:00:27,240
Nič si nepamätá.

15
00:00:27,240 --> 00:00:28,800
Pamätá si iba posledné tri mesiace.

16
00:00:28,800 --> 00:00:31,040
Snívalo sa mi to.
Neviem čo to znamená.

17
00:00:31,040 --> 00:00:32,360
Ale je to dôležité.

18
00:00:33,200 --> 00:00:35,040
Labyrint? Kam to vedie?

19
00:00:35,040 --> 00:00:36,320
Vaša osemročná dcéra

20
00:00:36,320 --> 00:00:38,520
stiahla prísne tajné súbory.

21
00:00:38,520 --> 00:00:40,880
Ak je tu, prečo neprišiel domov?

22
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
Odkedy si bol s ňou,,

23
00:00:42,800 --> 00:00:44,960
všetko sa pokazilo.

24
00:00:45,200 --> 00:00:47,720
........