1
00:00:01,000 --> 00:00:05,300
SOUTH PARK 812
http://south-park.cz/

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
Překlad a časování: MND

3
00:00:38,845 --> 00:00:41,514
- Honem, Wendy, nebo to propásnem!
- A co?

4
00:00:41,556 --> 00:00:44,976
- Vystoupí tu Paris Hilton.
- Kdo je Paris Hilton?

5
00:00:45,100 --> 00:00:47,137
- "Kdo je Paris Hilton?"
- Ty snad nevíš?

6
00:00:47,760 --> 00:00:53,100
Zdravím vás. Oděvy Guess mají tu
radost, že je tu jejich nová mluvčí,

7
00:00:53,100 --> 00:00:56,746
dáma, ke které můžete vy
mladí vzhlížet, slečna Paris Hilton.

8
00:01:02,100 --> 00:01:04,579
- To je fakt ona!
- Paris, tady jsem!

9
00:01:04,663 --> 00:01:07,357
- Já to nechápu. Co je zač?
- Je prachatá!

10
00:01:07,999 --> 00:01:11,600
- Ale co je zač?
- Je rozmazlená a vyzná se.

11
00:01:11,800 --> 00:01:15,039
- Co je zač?
- Je to kurva.

12
00:01:15,507 --> 00:01:17,926
Nazdar, lidi.
Sorry, že jsem trochu utahaná.

13
00:01:17,968 --> 00:01:21,671
V noci jsem byla na spustě
pařbách se spoustou kluků.

14
00:01:24,349 --> 00:01:29,100
Jsem ráda tady v Dauth Darku
při otevření mého nového obchodu,

15
00:01:29,100 --> 00:01:32,732
ve kterém si dívky můžou koupit
všechno, aby byly přesně jako já.

16
00:01:33,100 --> 00:01:35,618
Blbá rozmazlená kurva!

17
00:01:37,821 --> 00:01:43,200
Bavte se, holky. A hlavně pařte
a chovejte se povýšeně. Mějte se!

18
00:01:44,100 --> 00:01:46,713
Dej to sem! Kurva, já mám žízeň!

19
00:01:48,300 --> 00:01:50,000
Kde mám psa?

20
00:01:53,962 --> 00:01:55,755
Podívejte na ty parádní věci.

21
00:01:55,964 --> 00:01:58,717
Oblečení rozmazlené kurvy.
Panenky rozmazlené kurvy.

........