1
00:00:00,185 --> 00:00:01,717
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:01,752 --> 00:00:03,639
Probouzí se.
Sežeňte doktora!

3
00:00:04,852 --> 00:00:06,052
Co se děje?

4
00:00:06,087 --> 00:00:07,420
Byla jsi v kómatu.

5
00:00:07,455 --> 00:00:09,322
Protože jsem těhotná.

6
00:00:10,257 --> 00:00:11,558
Nikdo to neví.

7
00:00:11,592 --> 00:00:12,993
Ani Javier?
Je přece otec.

8
00:00:13,027 --> 00:00:15,328
No...
Je to Pablovo dítě.

9
00:00:15,363 --> 00:00:18,465
Zlomíš Javierovi srdce, když
mu řekneš pravdu.

10
00:00:18,499 --> 00:00:20,066
Vážně budu otec?

11
00:00:20,101 --> 00:00:21,134
Ano.

12
00:00:21,168 --> 00:00:23,069
Whoa, whoa!

13
00:00:23,104 --> 00:00:24,604
Carmen, prosím, neodcházej.

14
00:00:24,638 --> 00:00:26,506
Musím, Sebastiene.

15
00:00:26,540 --> 00:00:28,942
Špatné ale je, že teď nemám kde bydlet.

16
00:00:28,976 --> 00:00:30,310
Já mám volný pokoj pro hosty.

17
00:00:31,045 --> 00:00:32,479
Co vaše manželství?

18
00:00:32,513 --> 00:00:34,347
- Trochu to...
- pokulhává.

19
00:00:34,382 --> 00:00:36,850
O mé práci bych ve slušné společnosti
mluvit neměla.

20
00:00:36,884 --> 00:00:38,451
Je domina.

21
00:00:38,486 --> 00:00:40,954
Stoupla mi na ruku.
Tohle bylo odhalení.

22
00:00:40,988 --> 00:00:42,455
Hnusíš se mi, Adriane!

23
00:00:42,490 --> 00:00:44,124
Jsem Blanca.
Těší mě.

........